Хагит Моше:
Не используйте кур – жертвуйте на благотворительность

Вице-мэра Иерусалима: сохранение обычаев – важно, но в этом году капарот должен быть в виде пожертвований нуждающимся

Йоссеф Йак,

Хагит Моше
Хагит Моше
ערוץ 7

Готовясь к предстоящему на этой неделе Йом-Кипуру, еврейский народ испокон проводит особый традиционный обряд «капарот».

Однако, в этом году заместитель мэра Иерусалима и председатель партии «Бейт ха-Иегуди» Хагит Моше призвала не использовать для капарота кур и петухов, как делалось исстари. Вместо этого, она просит общественность соблюсти обычай, пожертвовав деньги благотворительным организациям.

«Сохранение обычаев – важно, но в этом году капарот должен быть произведен путём пожертвований нуждающимся», - сказала Моше.

«Я с детства помню, как мои родители вращали над головами петухов и кур, делая это в период «десяти дней покаяния», – в дни, когда сотни благотворительных организаций собирают пожертвования, позволяющие помогать неимущим и нуждающимся», - добавила она.

«Я призываю народ Израиля принять обычай в свои сердца – и выбрать благотворительную организацию, которой будете ежегодно жертвовать как можно больше на «пидьон капарот», - сказала вице-мэр столицы Хагит Моше.

Напомним, что в ходе проведения капарот, мужчина берёт петуха, а женщина – курицу, и, держа птицу в правой руке, три раза произносят отрывок «Бней-адам…» («Сыны человеческие…»). После этого, поднимают ее над головой и совершают рукой вращательные движения, говоря при этом: «Зэ халифати, зэ трумати, зэ капарати…» («Это – замена мне, это – вместо меня, это – мой выкуп!»), и отдают птицу резнику для ритуального забоя.

Цель капарот – личная подготовка человека к Йом-Кипуру: на птицу символически переносятся все личные грехи человека, которая после этого становится духовным «заместителем» человека.

Путем же проведения обряда, человек призван раскаяться в своих грехах, ясно представляя себе, что мучения, которые испытывает птица, были бы справедливым наказанием ему самому за совершенные грехи, – и надеяться на безграничное милосердие Всевышнего.