Биньямин Нетаньяху:
Арабы хотят заключить с нами мир, потому что видят: мы – сильны

Кабмин единогласно одобрил соглашение между Израилем и ОАЭ: «Это – мир, который не ослабит Израиль»

Йоссеф Йак,

Биньямин Нетаньяху
Биньямин Нетаньяху
צילום: חיים צח/ לע"מ

Сегодня, 12 октября, правительство единогласно одобрило мирный договор между государством Израиль и Объединенными Арабскими Эмиратами.

Открывая специальное заседание кабинета министров, глава правительства Биньямин Нетаньяху сказал, что сегодня он представляет «правительству историческое мирное соглашение с Объединенными Арабскими Эмиратами. Это – первое мирное соглашение, которое Израиль подписал за более чем 25 лет. Кроме того, мы заключаем соглашения с Бахрейном – с двумя арабскими странами одновременно!».

По словам Нетаньяху, «это соглашение отличается от всех предыдущих тем, что Израиль не отказывается ни от пяди своей территории. Во-вторых, в нем доминирует экономическая составляющая, и экономические изменения, которые принесут пользу всем гражданам Израиля. В-третьих, это соглашение сопровождается открытием неба ОАЭ и Саудовской Аравии для израильских самолетов, самолетов, вылетающих и прилетающих в Израиль. Это означает, что Израиль перестаёт быть тупиком [региона], а становится крупным перекрестком».

«Также важно сказать, что это соглашение важно не в одном лишь географическом, но также в геополитическом и экономическом плане. Я не сомневаюсь, что одним из «побочных эффектов», связанных с этим историческим шагом, является еще одно историческое изменение: Chevron, одна из крупнейших энергетических компаний в мире, протянула руку дружбы Израилю, решив инвестировать в добычу природного газа, вкладывая миллиарды в государственную казну», - добавил он.

Далее премьер-министр подчеркнул, что в основе соглашения с ОАЭ лежит «мир, не являющийся уступкой, которая ослабит Израиль и поставят его под угрозу, а мир, основанный на силе Израиля. Это восприятие сопровождало меня много лет, я писал об этом еще 25 лет назад. Я писал, что преобладающее мнение о том, будто бы мы достигнем мира с арабскими странами, только если пойдем на уступки, которые ослабят нас, – ошибочно. Нам нужно достичь мира, и мы можем это сделать, исходя из убеждения арабов, что мы – [здесь, на Ближнем Востоке] существующий факт, и что это не подлежит сомнению».

Нетаньяху также напомнил, что «шесть лет назад я выступил в ООН, сказав, что представление о том, что израильско-палестинский мир поможет нам «совершить порыв» в арабский мир, также является предметом нового рассмотрения. Я сказал, что напротив – широкое примирение между Израилем и арабским миром приведет к установлению реального мира между нами и палестинцами. Я сказал, что мы должны обратить свой взор на Абу-Даби и Эр-Рияд, и я думаю, что вы все понимаете, что этот мир сопровождается большим количеством действий. Бóльшая часть действий проходит, как говорится, «под поверхностью»м – много встреч, много контактов, много связей, которые были установлены за годы».

Кроме того, премьер-министр поблагодарил Ицхака Мольхо и Тони Блэра, которые помогли установить эти самые связи около пяти лет назад: «Я хочу поблагодарить Моссад, который все время помогал мне в этом. Я также хотел бы поблагодарить всех, кто принимал участие в этом большом труде – президента [США Дональду] Трампа и его сотрудников, чей вклад был неоценим. В целом, можно сказать, что все мирные соглашения между Израилем и арабскими государствами сопровождались помощью США, и здесь не только не было ничего необычного, но было прямое и очень важное участие президента Трампа и его команды».

Нетаньяху также сказал, что на выходных разговаривал по телефону с наследным принцем Объединенных Арабских Эмиратов шейхом Мухаммедом бен Заидом: «Я пригласил его в Израиль, он пригласил меня в Абу-Даби. Но еще раньше мы увидим здесь делегацию из ОАЭ, и еще одна наша делегация поедет туда. Обещаю, что мы примем делегацию Объединенных Арабских Эмиратов с такой же теплотой и приятным волнением, как и израильская делегация будет принята в Эмиратах».

«Мы говорили о сотрудничестве, которое продвигаем – об инвестициях, туризме, энергетике, технологиях и других областях. Мы будем сотрудничать и уже сотрудничаем в борьбе с коронавирусом. Это уже происходит, это будет происходить в гораздо большем масштабе. Это очень поможет нам победить эпидемию», - подчеркнул Нетаньяху.

«Я сказал принцу Бену Зайеду, что на этой неделе мы утвердим историческое мирное соглашение в правительстве, а затем – и в Кнессете. Эти соглашения отражают кардинальные изменения, которые мы внесли в статус Израиля в регионе: арабские страны хотят заключить с нами мир, потому что видят, как мы сделали Израиль силой. Они также видят, как мы стоим против Ирана, иногда – одни, на глазах у всего мира. Они понимают, что мы можем помочь им во многих сферах, они видят, что Израиль – это не обуза [для Ближнего Востока] и не враг, это – важный союзник на все времена, особенно в настоящее время».

В конце своего выступления премьер-министр сказал: «Я не сомневаюсь, что вскоре мы увидим соглашения с другими арабскими и мусульманскими странами».

Полностью с текстом мирного соглашения можно ознакомиться, перейдя по этой ссылке.