Организация «Хонейну»:
Опасная полицейская провокация в Бат-Айне

Полицейские вошли в поселение, маскируясь под арабских рабочих, и напали на двух местных молодых людей...

Йоссеф Йак,

Бат-Айн. Иллюстрация
Бат-Айн. Иллюстрация
צילום: גרשון אלינסון, פלאש 90

Жители находящегося в Иудейских горах поселения Бат-Айн утверждают, что сегодня, 31 декабря, полиция провела провокацию: двое сотрудников правоохранительных органов, замаскированные под арабских техников, прибыли туда, и, согласно данным, собранным правозащитной организацией «Хонейну», бродили по детским садам в центре населенного пункта, ожидая реакции со стороны поселенцев.

По словам жителей Бат-Айна, присутствие «техников» вызвало подозрение у двух проходящих мимо молодых евреев. Они подошли к ним и попытались понять, что они тут делают? Замаскированные полицейские не ответили ни на какие вопросы, что, естественно, лишь усилило опасения юношей.

В какой-то момент один из молодых поселенцев толкнул «араба», и между ними завязалась борьба. Другой юноша, увидев, что его друг подвергся нападению, был вынужден защищать его с помощью баллончика с перцовым газом.

Представители правозащитной организации «Хонейну» также утверждает, что замаскированные полицейские напали на юношей вместе с другими полицейскими, которые прятались поблизости. В итоге, молодые поселенцы (как выяснилось позже, оба – несовершеннолетние (!)) были арестованы и доставлены на допрос в полицейский участок.

Следует отметить, что Бат-Айн является одним из немногих населенных пунктов регионе Иудеи и Самарии, жители которого работают исключительно с израильтянами, и арабам не разрешается въезжать на территорию поселения. Кроме того, в течение 30 лет власти уважали пожелания жителей, и туда направлялись только еврейские рабочие, специалисты и обслуживающий технический персонал.

Жители Бат-Айна указывают на то, что это происшествие могло закончиться иначе, если бы на месте оказался вооруженным поселенец, на глазах у которого двое арабов напали на двух юных израильтян…

Член организации «Хонейну», адвокат Моше Польски, представляющий интересы молодых людей, сказал: «К сожалению, израильская полиция снова устраивает провокацию. Полицейские, замаскированные под арабских техников, вошли в Бат-Айн, в, как все знают, напряженный период с точки зрения безопасности, когда здесь есть детские сады – и дети бродят без присмотра.

«Необычное присутствие человека, который кажется техником, но, по словам моего клиента, они, похоже, не имели представления о своей работе, вызвали у мальчиков подозрение в том, что это – инцидент в сфере безопасности. Они хотели выяснить, что тут происходит, но те не отвечали ни на какие вопросы. Дело переросло в потасовку между одним из юношей и «арабом», а второй, видя, как бьют его друга, бросился ему на помощь, чтобы отразить нападение», - добавил адвокат.

Он также сказал, что «неясно, почему израильская полиция проводит провокации и создает инциденты – особенно, когда речь идет о напряженном периоде безопасности, когда каждый момент существует страх проникновения террориста в любое сообщество. Однако силы израильской полиции сосредоточены на создании провокаций вместо того, чтобы сосредоточиться на искоренении преступности!», - твердо указал Польски.