«Это – мощное послание левых сил народу Израиля»

Лидеры «Аводы», «Мерец» и «Исраэль демократит» объявили о создании левого политического объединения «Демократический лагерь»

Йоссеф Йак,

Ницан Горовиц, Став Шафир и Эхуд Барак
Ницан Горовиц, Став Шафир и Эхуд Барак
צילום: תומר נויברג, פלאש 90

Сегодня, 25 июля, лидеры партий «Авода», «Мерец» и «Исраэль демократит» провели свою первую пресс-конференцию, сообщив о создании единого политического блока, названного «Демократический лагерь» («Ха-Махане Ха-Демократи»).

Ницан Горовиц, председатель крайне-левой партии «Мерец», возглавивший и новую объединенную партию, сказал, выступая перед собравшимися, что: «Как председатель «Мерец», я горжусь и счастлив тем, что нам удалось объединить силы, создав значительную политическую силу, которая не создавалась слева на протяжении многих лет. Это – заветное желание общественности, и это – мощное послание левых сил народу Израиля, огромное достижение, потому что быть левым - это повод для гордости».

«Мы возглавляем новый и единый политический лагерь, мы будем стремиться отменить национальный закон, сократить экономические и социальные разрывы и повысить уровень равенства в обществе», - пообещал он, после чего добавил: - «Израильские левые снова стали сильным и привлекательным фактором. Мы стоим во главе повестки дня – демократической справедливой, четкой и ясной. Сегодня мы вступаем на путь, который через полтора месяца приведет к смене правительства. «Демократический лагерь» выражает чаяния колоссальной части нашего народа, общественность жаждет наших ценностей».

Став Шафир, №2 в списке «Ха-Махане Ха-Демократи», сказала: «Я видела десятки тысяч людей моего поколения, которые сдались и покинули страну, с тревогой заглядывая в будущее и видя его замороженным. Я призываю друзей-арабов, граждан Израиля, равных и достойных, видеть в нас союзников! Я призываю моих друзей-харедим видеть в нас [свой] дом».

«Авода» – мой идеологический дом, я была избрана на второе место на выборах, когда решалось, кто станет [партийным] лидером. Я могла бы отдыхать и ждать выборов, но дом горит, [вся] страна горит, а когда дом горит, все выходят погасить огонь – а затем восстановить его», - добавила она.

Бывший премьер-министр и бывший же министр обороны Эхуд Барак заявил, что «после многих лет руководства, режим Нетаньяху проявил пассивность и пессимизм, занимаясь преследованием, подстрекательством, натравливанием [граждан друг на друга], и отказом от [удовлетворения] чаяний гражданского населения. Мы обещаем вернуть надежду Израилю!».

«Это – первый шаг к тому, чтобы вернуть Израиль в нужное русло и обеспечить будущее Израиля как еврейского, сионистского и демократического государства. И я надеюсь, что это также первый шаг на пути к дальнейшему единению», - добавил он.