«Я не хотел называть полицейских «ничтожествами»

Депутат Кнессета от «Бейт ха-Иегуди» взял назад свои жесткие замечания в адрес израильских полицейских и принес извинения

Йоссеф Йак,

Бецалель Смотрич
Бецалель Смотрич
צילום: הלל מאיר/TPS

Этим утром, 28 мая, депутат Кнессета от партии «Бейт ха-Иегуди» Бецалель Смотрич извинился за свои более чем резкие замечания, сделанные в адрес израильских полицейских «нулями».

Смотрич сказал, что он забирает назад свои слова, среди прочего, потому, что об этом его попросил министр образования и председатель партии Нафтали Беннет.

«Я не хотел называть израильских полицейских «ничтожествами», моя сестра служит в полиции, а она – одна из самых талантливых членов нашей семьи. У меня нет ни малейшего желания держаться за рога жертвенника (Смотрич употребляет в речи религиозные аллюзии, - ред.) после выступлений того или иного рода, и, может быть, эти мои слова не должны были прозвучать. Но если бы я не говорил [столь] жестко, мы сегодня утром не обсуждали бы [такую] сложную проблему, как поведение полиции», - сказал Смотрич в интервью корреспонденту Radio 103FM.

Он добавил, что «готов отказаться от своих слов и извиниться за них. [Но] с другой стороны, это мое заявление подняло вопрос на высоту общественной дискуссии. Всё негативное, что приходит в форме, должно быть остановлено, иначе возникают скандалы».

Напомним, что вчера, выражая своё отношение к действиям полиции против поселенцев - жителей Ицхара, Смотрич написал в своём аккаунте в социальной сети Twitter: «Молю Б-га, чтобы у полицейских была мужество обеспечивать соблюдение закона и поддержание суверенитета в бедуинских и арабских населенных пунктах. Они сильны только против поселенцев, ничтожества».

В ответ на это, министр общественной безопасности Гилад Эрдан потребовал, чтобы депутат «Бейт ха-Иегуди» извинился перед полицией: «Именно после того, как израильские полицейские подверглись нападению в Рахате, Смотрич решает проклинать их и представить искаженную картину работы полиции. Ваше выражение – позорно, и я ожидаю, что вы извинитесь перед полицейскими и бойцами пограничной полиции, которые также защитят вас своими телами».

Не молчали и сами полицейские, не пожелавшие молча снести обиду: «Мы сожалеем о том, что заявления такого рода делают выборные должностные лица, ругая полицейских государственных служащих, которые рискуют своей жизнью каждый день и каждый час, имея целью защиту общественной безопасности, и платят за это ранениями, а то и жизнями… Полиция Израиля, которая ежедневно затрагивает открытые нервы израильского общества, будет продолжать свою миссию, проявляя высокий профессионализм и беспристрастность».