Либерман – Асаду:
«Прогоните из страны Сулеймани и силы КСИР»

«Я призываю народ Израиля приезжать на Голаны, отправиться в путешествие, на прогулку по северу», - сказал министр обороны

Йоссеф Йак,

Авигдор Либерман на северной границе Израиля
Авигдор Либерман на северной границе Израиля
צילום: אריאל חרמוני, משרד הביטחון

Сегодня, 11 мая, в первой половине дня министр обороны Авигдор Либерман посетил город Кацрин на Голанских высотах/

Делая заявление в местном дворце культуры, он, в частности, сказал: «Мы прибыли сюда прежде всего, чтобы вынести урок из произошедшего. Со мной прибыла команда специалистов из командования тыла, поселенческого отдела и государственного управления по чрезвычайным ситуациям, мы немедленно приступаем к работе. Мы проверим, как функционировали команды министерства обороны и ЦАХАЛ, как действовали местные власти, какие проблемы обнаружились. На мой взгляд, это самое важное. Куй железо, пока горячо».

Кроме того, Либерман призвал израильских граждан возобновить обычное течение жизни и продолжать путешествовать на север: «Также я бы хотел сказать израильтянам: Выходите на прогулки по Голанским высотам и Северу. Вы можете приезжать, можете вернуться в циммеры [комнаты, сдаваемые туристам], гулять, тут есть действительно очень красивые пейзажи и места… Мы вернулись к нормальной жизни, так что приезжайте на отдых».

Министр обороны также воспользовался возможностью, чтобы послать сообщение президенту Сирии Башару Асаду: «Прогоните [из своей страны] иранцев, выгоните Касема Сулеймани и силы КСИР, они вам не помогут, они будут только мешать, и их присутствие вызовет только проблемы и ущерб. Избавившись от иранцев, вы действительно получите возможность начать другую жизнь».

Отвечая на вопрос, считает ли он, что кампания на этой неделе означает начало большой конфронтации с Ираном, и было ли достигнуто сдерживание, Либерман ответил: «Я предлагаю обойтись без особого энтузиазма, держаться в стороне от такого греха, как высокомерие, здесь нет места для высокомерия. Не все трения закончилось, все должно быть принято в правильной пропорции…».

«Как мы видели, ЦАХАЛ бдительно стережет границы, тщательно работает, делают то, что нужно сделать, и, вместе с тем, вы знаете, что это – не 100%-ная страховка, поэтому все должно быть принято в правильной пропорции, тщательно и разумно. Определенно, мы держим руку на пульсе событий и действуем с равной ответственностью и решительностью».

На вопрос, находится ли армия по-прежнему на высоте, Либерман ответил: «Мы постоянно совершенствуемся, боремся, следуя событиям, и здесь нет места для эйфории. Мы должны быть все время начеку и точно видеть, что происходит».

Либерман также отреагировал на роль России в ближневосточном конфликте и поставки ракетных комплексов S-300 в Сирию: «Мы не можем интерпретировать, мы не говорим о переговорах с мировыми лидерами, и я думаю, что, в конце концов, мы увидели все – саму способность разговаривать как с Белым домом, так и с Кремлем – вести с ними диалог…».

Отвечая на вопрос о том, как проходит подготовка к следующей неделе – точнее, к открытию посольства США в «День Накбы» [Катастрофы, как палестинцы называют образование государства Израиль] и о напряжении этих дней, Либерман сказал, что «Мы находимся в Кацрине на Голанских высотах, а вы уже «переезжаете» в Накбу и посольство. Оставьте хоть что-то для следующей недели. Мы здесь, на севере, и я могу только вернуться и сказать всем, что здесь можно бывать. Здесь отличное вино, хорошее пиво, вишня и даже хороший кофе».

И все-таки, взяв серьезный тон, он сказал, что Иран не заинтересован в нагнетании обстановки и усилении эскалации: «Это важное послание, я надеюсь, что его правильно воспримут: мы действительно не ищем никаких трений, не ищем столкновений ни с кем, никакой конфронтации с кем-либо. Не мы пришли к иранской границе, они пришли сюда, и если это сообщение будет переведено в практическую политику, то, наконец, будет что-то хорошее, что выйдет из этого…».

Под конец интервью, министра обороны спросили, будет ли ЦАХАЛ продолжать действовать на упреждение, на что Либерман ответил однозначно утвердительно: «что касается противостояния «тикающей бомбе» [замедленного действия – образное название скрытой угрозы], то это – наша постоянная политика. Если кто-то собирается совершить нападение на государство Израиль и запустить ракеты, мы всегда будем пытаться его опередить».