Прямой эфир:
Биньямин Нетаньяху: «Свет Израиля никому не погасить!»

Премьер-министр Израиля выступил после президента США: «Спустя 70 лет мир охватывает Израиль, и Израиль охватывает мир»

Йоссеф Йак,

נתניהו בעצרת האו"ם
נתניהו בעצרת האו"ם
צילום: רויטרס

Этим вечером, как и планировалось, премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху выступил на Генеральной Ассамблее ООН в Нью-Йорке, произнеся свою тщательно приготовленную речь.

Так, в частности, глава правительства сказал, что положение еврейского государства в мире переживает «настоящую революцию».

«Мы находимся в разгар крупной революции в статусе Израиля среди народов мира. Многие страны наконец проснулись, чтобы увидеть, что Израиль может сделать для них. Ведь Израиль – страна предпринимательства во всех областях: сельского хозяйства, водных ресурсов, киберзащиты, а теперь эти страны признаю'т возможности Израиля в области борьбы с терроризмом. В последние годы, благодаря работе израильских спецслужб, были предотвращены десятки террористических нападений по всему миру и спасены жизни сотен людей. Спустя 70 лет мир охватывает Израиль, и Израиль охватывает мир», - указал он.

Нетаньяху также отметил, что президент США Дональд Трамп стал первым президентом, посетившим Израиль в своей первой же поездке за границу в этом году, и что он сам посетил в этом году страны на шести континентах.

Шутя, Нетаньяху пообещал также посетить Антарктику, сказав, что пингвины признают еврейское государство: «Научно доказано, что пингвины умеют различать черное и белое, в отличие от некоторых политиков и общественных деятелей».

После этого Нетаньяху заклеймил институты ООН за антиизраильскую предвзятость, но заявил, что даже это медленно меняется.

В качестве примера он упомянул резолюцию Совета Безопасности ООН против Израиля, принятую в декабре прошлого года, в то время, как «сирийское правительство бомбило, морило голодом, нападало с применением газа и убило сотни тысяч своих граждан, а ранило еще миллионы человек, в то время как Израиль предоставил спасательную помощь тысячам сирийских жителей».

«Нет никакого предела абсурдности Организации Объединенных Наций в отношении Израиля», - сказал премьер-министр, напомнив, что «в июле ЮНЕСКО объявила Пещеру Патриархов, где похоронены Авраам, отец Ицхака и Ишмаэля, а также сам Ицхак, Иаков, Сара, Ривка и Лия, патриархи и матриархи еврейского народа, «объектом палестинского наследия, находящегося под угрозой исчезновения», что хуже, чем «Фейк-Ньюс», это – фейк самой истории».

«Дамы и господа, несмотря на абсурдность, несмотря на повторение этих нелепостей, происходят изменения, медленно, но верно», - указал он. «Есть признаки позитивных изменений даже в Организации Объединенных Наций. Г-н генеральный секретарь, я высоко ценю Ваше заявление о том, что отрицание права Израиля на существование является антисемитизмом, тем более важное, что оно произнесено здесь, в ООН. И хотя это займет много лет, я абсолютно уверен, что революция в отношениях к Израилю также будет отражена здесь».

«Я говорю об этом, потому что меняются отношения некоторых из наших основных членов, и, благодаря поддержке президента [США Дональда] Трампа, это изменение набирает силу. Благодарю вас, президент Трамп, за поддержку Израиля в ООН, и Вас, посол Никки Хейли, благодарю за то, что вы рассказываете правду об Израиле», - подчеркнул Нетаньяху.

Обратившись к наиболее актуальной для нашей страны теме – иранской ядерной угрозе, – он высоко оценил выступление Трампа: «Я слушал бесчисленные речи, когда бывал в этом зале, но могу сказать, что ни один [из тех ораторов] не был более смелым, ни один не был более откровенным, чем выступивший сегодня президент [США Дональд] Трамп».

«Президент Трамп справедливо назвал «ядерную сделку» [заключенную Ираном в 2015 году с державами Запада] «худшей сделкой», и я не могу с ним не огласиться», - добавил премьер-министр Израиля, чьи слова были встречены аплодисментами.

После этого, Нетаньяху перешел непосредственно к Ирану: «Два года назад я объяснил, почему ядерная сделка с Ираном не только не блокирует свой путь к атомной бомбе, но даже прокладывает этот путь, потому что ограничения, налагаемые на ядерную программу Ирана имеют положение, в котором говорится, что через несколько лет эти ограничения будут автоматически устранены, вне зависимости от поведения Ирана. И это никоим образом не снизило его агрессивности, но только усилило».

«Я предупреждал, что, когда придет срок, на весь Ближний Восток и весь мир падёт тяжелый тень, потому что тогда Иран будет вправе обогащать уран в промышленных масштабах, что поставит его на грань разработки массового ядерного оружия», - продолжил он.

«В последние месяцы мы видели, как опасно даже небольшое количество оружия в руках злонамеренного режима, и теперь представьте себе сотни ядерных бомб в руках исламской империи с намерением запустить их в любую точку мира! Некоторые люди по-прежнему не осуждают опасную сделку с Ираном, и это именно то, что они говорили о ядерном соглашении с Северной Кореей, и все мы знаем, откуда оно взялось...», - напомнил Нетаньяху.

«Поэтому политика Израиля в отношении соглашения с Ираном очень проста: изменить его или отменить или сократить, оказать давление на Иран, включая санкции и все, что в таком случае требуется», - призвал премьер-министр Израиля.

«Я помню, что у меня были дискуссии по этому вопросу, и я играл активную роль в них, а многие сторонники сделки наивно полагали, что это каким-то образом умерит Иран и сделает его ответственным членом международного сообщества», - напомнил Нетаньяху. «Но я не соглашался, я предупреждал, что когда санкции будут сняты, Иран будет вести себя как высвобожденный тигр, а не идти присоединения к сообществу наций, и это именно то, что он делает сегодня».

«От Каспийского до Средиземного моря, от Тегерана до Тартуса, Иран распространяет завесу террора и угрожает уничтожить Израиль. У меня есть простое послание диктатору Ирана аятолле Хаменеи: свет Израиля никогда не будет погашен! Те, кто угрожает нам уничтожением, находятся в опасности, и Израиль будет защищать себя военной силой и силой нашей решимости», - твердо и открыто пообещал Биньямин Нетаньяху.

«Мы будем действовать с тем, чтобы Иран не создавал армию в Сирии, чтобы Иран не производил смертоносное оружие в Сирии или Ливане для использования против нас, и чтобы Иран не открыл новый террористический фронт против Израилем вдоль нашей северной границы», - продолжил премьер-министр, после чего обратился непосредственно к иранскому народу: «Однажды, мои иранские друзья, вы освободитесь от злого режима, который угрожает вам, политзаключенным и женщинам, таким как Нида Султан, которого оставили задыхаться на улицах Тегерана!».