Журналист «Гаарец» не намерен извиняться

Йоси Кляйн написал, что религиозные сионистские евреи более опасны, чем террористы «Хизбаллы». Он настаивает на своем мнении.

Марк Штоде,

הארץ
הארץ
צילום: Olivier Fitoussi /FLASH90

Обозреватель газеты «Гаарец» Йоси Кляйн (не путать с автором Йоси Кляйн Галеви) отказался извиниться за высказывания, сделанные ним в крайне противоречивой статье, опубликованной в среду вечером.

В статье, озаглавленной «Более опасно, чем Хизбалла», Клян раскритиковал сектор религиозного сионизма, заявив, что он представляет большую угрозу, чем убийственные арабские террористы или террористическое движение «Хизбалла» в Ливане, которое с 1980-х годов убило сотни евреев по всему миру.

«Национальная религиозная [общественность] опасна, более опасна, чем «Хизбалла», больше, чем водители, направлявшие свои машины в людей, или девочек с ножницами. Арабов можно убить, их - нельзя».

«Что они хотят? Чтобы взять под контроль государство и очистили его от арабов, если их спросят, они будут отрицать это... Они знают, что еще слишком рано быть настолько очевидным. Не верьте их отрицаниям. Экстремистский национализм, охваченный благочестивым благоговением, пронизывает систему образования, укрепляется в армии и влияет на Верховный суд, они уже на пути к нам, еще один момент, и они ломают дверь».

«У меня больше общего с эскимосом Аляски, чем со всеми [национально-религиозными лидерами] и со всем, что они представляют. Что я должен сделать с Смотричем? Что я должен сделать с Израилем Харелом? Кто хочет добиться свободы для себя за счет чужой свободы? Он не имел в виду нас, но мы должны привыкнуть к этому», - добавляет Кляйн.

Израильские лидеры, включая премьер-министра Биньямина Нетаньяху и министра образования Нафтали Беннета («Бейт ха-Иегуди»), были возмущены статьей Кляйна и позицией «Гаарец».

«Статья в «Гаарец» позорна, и они окончательно пали: национальная религиозная общественность - это соль земли, ее сыновья и дочери служат в ЦАХАЛе и Национальной службе Государства Израиль и безопасности Израиля. Гордимся ими, как и большинство граждан страны», - пишет Нетаньяху. «Гаарец» должен извиниться».

Однако в четверг, вместо извинений Кляйн по сути удвоил своим претензии во время интервью на Армейским Радио.

«Я не сделал неуместного обобщения; я только высказал свое мнение о религиозном сионизме».

«Я выразил свое мнение, и я настаиваю на нем».