Еврейский квартал Старого города
Еврейский квартал Старого городаצילום: הדס פרוש, פלאש 90

Председатель муниципального совета Старого города в Иерусалиме Шошана Селаван рассказала 7 каналу об огромных страданиях жителей Старого города в течение месяца Элул и десяти дней раскаяния перед Рош ха-Шана и Йом-Кипуром. В течение этих сорока дней «слихот туры» проходят по улицам Старого города в любое время дня и ночи.

Селаван обратилась в муниципалитет и к представителям правительства в Иерусалиме с просьбой обеспечить соблюдение закона и запретить прохождение «слихот туров» через еврейский квартал в период между 11 часами вечера и 7 часами утра.

«Каждую ночь, до 4 утра, группы с микрофонами и барабанами устраивают себе атмосферу карнавала. Рестораны открыты, словно это середина дня, и тонны шума», - описывает Селаван происходящее, - «Это парадоксально, но такие люди приходят читать слихот, то есть просить прощения за грехи. Они при этом крадут наш сон, что является грехом. Люди, живущие здесь, не могут спать в течение месяца».

Селаван уже неоднократно обращалась в муниципалитет, однако никакие ее предложения, как-то отключать наружное освещение, штрафовать тех, кто использует музыкальные инструменты в ночное время, так и не нашли поддержки.

Селаван также предложила альтернативный маршрут для ночных «слихот туров» не через еврейский квартал.

К тем евреям, которые посещают в эти дни и особенно ночи Старый город, Шошана Селаван, как председатель муниципального совета, обращается со следующими словами: «Это жилой район. Люди жили и живут здесь в течение многих лет, в том числе в военное время и в ходе интифад, когда никто не стремился посещать эти места. Поэтому мы просим всех гостей, пожалуйста, уважайте нас».

.