Арабы даже не могут выговорить «Палестина»

Анат Берко спровоцировала скандал, заявив, что это заимствованное слово, и палестинцы даже не могут его произнести

Марк Штоде,

MK Anat Berko
MK Anat Berko
Miriam Alster/Flash 90

Депутат Кнессета Анат Берко («Ликуд») спровоцировала скандал, предположив, что «Палестина» является заимствованным словом, которое сами палестинцы даже не могут произнести.

«В арабском нет буквы «П», поэтому можно говорить о заимствование термина «Палестина» сказала она во время парламентских дебатов в среду вечером.

«У них [арабов] нет звука «пух», - повторила она несколько раз.

В арабском языке это слово пишется и произносится как «Фалестина». Палестинские арабы скверно говорят на английском и часто используют букву «Ф» в качестве замены для «П».

Затем Берко сказала, что она имела в виду тот факт, что римляне называли этот регион «Сирия Палестинская», но ее комментарии были осмеяны.

«У вас есть мозг?» - прокричала во время сессии депутат от левой партии МЕРЕЦ Тамар Зандберг.

Отреагировали на заявление Берко и в Палестинской автономии.

Джамаль Даджани, представитель офиса премьер-министра ПА, сказал, что это попытка «дегуманизации палестинцев».

Тем не менее, Берко которую в четверг активно цитировали израильские СМИ, выступила в свою защиту, утверждая: «Римляне называли это место «Палестина».

«Палестинцы, которых так называли, позаимствовали этот термин, но не могли произнести его правильно. Они извратили его. Никто не говорит о том, что палестинского народа не существует»,- сказала она.