«Мы требуем расследовать пытки наших детей»

Семьи евреев, подозреваемых в поджоге в арабской деревне, выпустили свое первое публичное заявление

Марк Штоде,

Duma protesters staged alleged ISA torture
Duma protesters staged alleged ISA torture
Nati Shohat/Flash 90

В понедельник семьи евреев, подозреваемых в причастности к поджогу в арабской деревне, выпустили свое первое совместное публичное заявление, говоря о невиновности своих близких, которые, как сообщается, подвергаются жестоким пыткам в изоляторе Службы общей безопасности Израиля (ШАБАК).

«Мы, родители юношей, задержанных по подозрению в убийстве в деревне Кфар-Дума, осуждаем этот акт, но убеждены, что наши дети не были причастны к нему», - написали родители.

«Мы опасаемся, что задержание наших детей стало результатом общественного давления, что привело к поспешным арестам и использованию жестоких пыток, только потому, что они сознались в преступлении, которого они не совершали».

На прошлой неделе, после почти месяца допросов, один из подозреваемых сознался в содеянном, но сообщения о злоупотреблениях вызывают опасения, что признание, возможно, было ложным и не может использоваться в качестве доказательства. Ранее власти признали, что против задержанных не было никаких доказательств.

«Мы требуем создать парламентскую следственную комиссию, которая должна будет изучить показания детей, просмотреть записи всех допросов и определить, совершались ли нарушения в отношении наших детей, как они утверждают, а также [расследовать] унижения, которым подверглись семьи».

«Мы осуждаем упреки в адрес наших детей со стороны политиков и их автоматическое обвинение в убийстве, без суда и разъяснения фактов», - добавили родители.

«Мы призываем общественных лидеров проявить мужество и потребовать непредвзятого расследования, чтобы докопаться до истины».

Публикация имен семей, а также число задержанных, остается под запретом, наряду с остальными деталями, относящимися к расследованию.