«Мы не станем мириться с насилием на Храмовой горе»

Премьер-министр Биньямин Нетаньяху направил два разные сообщения для мусульман и друзов, поздравляя их с Ид аль-Адха

Йоссеф Йак,

Биньямин Нетаньяху
Биньямин Нетаньяху
Yonatan Sindel/Flash 90

Премьер-министр Биньямин Нетаньяху направил приветствия членам израильской мусульманской и друзской общины в преддверье праздника Ид аль-Адха, который отмечался в ночь с 22 на 23 сентября (или, по мусульманскому календарю, 10 Зуль-Хиджа 1436).

«Мои братья и сестры, члены общины друзов в Израиле и регионе, я хотел бы пожелать всем вам счастливого праздника Ид аль-Адха», - сказал он. - «Eid mubrak v'ainato bachir».

При этом, Нетаньяху подчеркнул общность еврейской и друзской общин: «Я знаю, что этот праздник для вас очень похож на наш праздник Йом-Кипур, как день покаяния за грехи, проводящийся с семьей», - сказал он. - «Это еще один компонент в тесных отношениях между нами».

«Я хочу сказать, что мы будем продолжать принимать меры по улучшению условий жизни общины друзов. Мы хотим закрыть все пробелы, считая, что вы должны быть неотъемлемой частью государства Израиль, нашими партнерами во всём. Счастливого праздника всем вам!».

В обращении к мусульманской общине, говорилось совсем иное: в нем тоже говорилось о мире, но вы форме, которую можно принять за некое предупреждение: «Мусульманские граждане Израиля и приверженцы ислама во всем мире, я хотел бы пожелать всем вам в «Eid mubrak», и надеюсь, что в этом году это будет время мира между религиями».

«Мы не станем мириться с насилием на Храмовой горе», - предупредил премьер-министр Израиля. - «Я хочу, чтобы вы знали: Израиль хранит status quo на Храмовой горе. Израиль защищает святые места всех религий. Поэтому не стоит испытывать нас на прочность, внимая подстрекательствам, разжиганию розни и призывам к насилию, которое не имеет никаких оснований», - заключил он. -  «Мы уважаем все религии».

Эти предупреждения – более чем резонны, если вспомнить, что во время праздника Йом-Кипур в северной части Израиля произошел ряд насильственных инцидентов – в первую очередь, связанный с многочисленными «каменными атаками». Так, в частности, был блокирован въезд в поселок Довав, затем – арабы забросали камнями проезжавшие автомобили возле перекрестка Хосен на шоссе №89 (по счастью, никто не пострадал, и не был причинен ущерб автомобилям).