Зэев Элькин
Зэев Элькинצילום: מרים אלסטר, פלאש 90

Оппозиция требует учредить следственную комиссию в свете «ядерного соглашения» с Ираном, которое, по мнению левых, уже само по себе является доказательством провала внешней политики премьер-министра Биньямина Нетаньяху.

Этим утром, 19 июля, лидер партии «Еш Атид», Яир Лапид, сказал, что глава правительства должен дать ответ перед народом, «как он смог так оплошать, чтобы в итоге мы получили величайший провал израильской внешней политики?».

«Никогда еще [мы] не бывали в такой международной изоляции, даже со стороны Соединенных Штатов [есть отчуждение]», - сетует он в интервью армейскому радио. - «Это следует изучить и исследовать» (досл. «את זה צריך לבחון ולחקור»), - сказал он факел.

По его словам, «[Биньямин] Нетаньяху не хотел ни с кем делиться [никого привлекать к этому делу], потому что хотел в одиночку иметь кредит [зваться] «Г-н Иран» (досл. «נתניהו לא רצה לשתף אף אחד כי הוא רצה שיהיה לו לבד את הקרדיט שהוא 'מר איראן'»), но тогда он должен взять на себя труд ответить перед гражданами Израиля, как он смог так оплошать».

Ранее, на встрече с общественностью в Реховоте, он заявил, что «[Биньямина] Нетаньяху не слушала ни одна из стран, чьи представители вели переговоры с Ираном, по той простой причине, что с нашим премьер-министром никто не хочет разговаривать».  

В ответ на критику со стороны Лапида, министр Зеэв Элькин («Ликуд») сказал, что «те, кто требуют [этого] расследования и яростно обвиняют [Биньямина], до последнего сидели в его правительстве, причем – именно в те годы, когда он был несогласие с американцами по иранскому вопросу. Я не помню, чтобы он [Лапид] ушел из правительства, я не помните, что он оставил его, хлопнув дверью».

«Зато я помню, что он был уволен из правительства, по совсем другому вопросу, по политической проблеме» (досл. «אני זוכר שהוא פוטר מהממשלה בגלל נושא אחר, בגלל נושא פוליטי»), - добавил Элькин.