Rabbi Stern and Rabbi Amar
Rabbi Stern and Rabbi AmarHezki Ezra

Каждый год в Рош ха-Шана - еврейский Новый год - тысячи евреев из Израиля совершают свое паломничество к могиле раввина Нахмана из Брацлава, которая находится в украинском городе Умань. В последние годы традиция паломничества распространилась от достаточно узкого круга движения бреславских хасидов на широкие слои религиозного населения.

Но это ставшее традицией ежегодное мероприятие, когда тысячи евреев покидают Израиль и тем самым во многих случаях оставляя свои семьи на праздники, поскольку мужчины зачастую путешествуют в одиночку, раскритиковали представители раввинистических кругов.

Раввин Арье Стерн, главный раввин Иерусалима, в последнее время резко критиковал паломничество, указывая, что святость Израиля намного превосходит традицию посещения могилы раввина Нахмана.

«Мы заслужили жить здесь [в Израиле] и можем отправиться в Хеврон или Мерон и даже на Западную стену, к остаткам нашего Храма. Мы приходим и молимся в этих местах как из-за благодарности, с одной стороны, так и на молитвы за полное искупление».

«Но когда я слышу, что происходит в эти дни, слышу о массовых организованных поездках для посещения могил праведных людей, погребенных [за пределами Израиля], - не только в обычный будний день в рамках отпуска, но даже в Рош ха-Шана, как будто там [за пределами Израиля] все места наших молитв будут скреплены в Судный день».

«Когда я спрашиваю [об этой традиции], мне говорят, что люди, которые совершают паломничество к могиле рабби Нахмана в Рош ха-Шана, получат особое благословение. Но я уверен, что тот самый раввин имел в виду людей, живущих за пределами Израиля».

«Невозможно думать, что он [раввин Нахман] скажет это тому, кто живет на Святой Земле, Земле Израиля, стране, которая более благословлена, чем любая другая в мире. Никогда не может быть дополнительного благословения для того, кто покидает Израиль, ища духовного подъема на могилах раввинов и праведных людей, которые сами хотели переехать в Израиль».

«Земля Израиля более святая, чем все другие земли, и нет лучшего места для молитвы - где бы то ни было в Израиле и особенно рядом с гробницами патриархов и раввинов Гемары, и, разумеется, в большей степени на Западной стене».