«Ушли в прошлое дни, когда наш народ был беззащитным»
Биньямин Нетаньяху принял участие в чтении «Мегилат (свитка) Эстер», и поблагодарил народ за поддержку его миссии в Соединенных Штатах
Этим вечером, 5 марта, премьер-министр Биньямин Нетаньяху принял участие в чтении «Мегилат (свитка) Эстер» в Большой (или, как ее еще называют, Великой) синагоге в Иерусалиме, вместе с мэром столицы Ниром Баркатом и сотнями верующих евреев.
«Я благодарю вас, всех граждан Израиля и весь еврейский народ за ту поддержку, которую вы оказали мне во время выступления в Вашингтоне», - сказал премьер-министр, по завершению прочтения свитка, рассказывающего о истории Пурима. - «Дни, когда еврейский народ был беззащитен перед лицом угрозы уничтожения, и его голос не бывал услышан – эти дни ушли навсегда, и больше не вернутся».
Биньямин Нетаньяху процитировал Гидеона Хаузнера (גדעון האוזנר), прокурора на процессе против Адольфа Эйхмана, который, описывая состояние нашего народа, говорил: «Их кровь вопиет, но голос их не слышен» (досл. «דמם זועק אך קולם לא נשמע»).
Премьер-министр подчеркнул, что «государство Израиль делать все необходимое, чтобы защитить себя и будущее нашего народа. В своем выступлении в Конгрессе, я упомянул «Мегилат Эстер», который мы только что читали. Эстер сорвала планы Амана, собиравшегося уничтожить всех евреев. Она убедила царя Персии дать евреям право на самозащиту, и это спасло нас. И теперь мы празднуем Пурим каждый год, читаем «Мегилат Эстер», выражаем нашу решимость победить аманов, в каждом поколении восстающих на нас».
«Не зря Гитлер в своей речи в январе 1944 года сказал: «Если нацисты будут побеждены, евреи будут праздновать два Пурима». Нацисты были побеждены, но евреи не празднуют, потому что враги сумели уничтожить треть нашего народа», - напомнил собравшимся премьер-министр Израиля, - «им [нацистам] удалось сделать это, прежде всего потому, что мы были разбросаны и разобщены, разошедшись среди других народов».
«Не было царя, чтобы дать нам право защищать себя, и поэтому, не было у нас такой возможности», - продолжил Биньямин Нетаньяху. - «А сейчас, глядя в лицо смертельной угрозе со стороны Ирана, нам тем более ясны уроки, преподанные Пуримом».
«Первый урок – нужно чтобы наши голоса были услышаны, нужно предупредить об опасности, как это сделал я в Вашингтоне, призвав Соединенные Штаты и великие державы не подписывать соглашения с Ираном, опасное для Израиля, для нашего региона, и всего мира», - сказал премьер-министр.
«Второй урок – если это необходимо, мы должны быть готовы защищать себя сами, потому что сегодня, в отличие от времен царицы Эстер и Мордехая, мы больше не живем в рассеянности по свету, между всеми народами. У нас есть свое государство, со своей мощной армией, и мы не должны просить других защитить нас. Сегодня, с Б-жьей помощью, Израиль имеет право и возможность защищать себя сам!», - закончил свою речь Биньямин Нетаньяху.