Британский лейборист уточняет замечания, сделанные в 2013 году, и обещает впредь быть более осторожным с использованием терминов