Байден сказал Юваль Даян: спасибо за верность своей вере

Посол США сказал певице Юваль Даян от имени президента: «Спасибо за ваше прекрасное пение»

Марк Штоде,

Джо Байден, Юваль Даян и Ран Данкер
Джо Байден, Юваль Даян и Ран Данкер
בית הנשיא

Посол США в Израиле Том Найдс отправил сегодня (во вторник) трогательное видео в честь певицы Юваль Даян, вызвавшей бурю в СМИ своим отказом пожать руку президенту США Джо Байдену на президентском приеме в Иерусалиме.

«Привет, это Том Найдс, я хочу отправить сообщение Юваль, которая появилась с президентом Соединенных Штатов и президентом Герцогом», — слышно, как посол США говорит в клипе, который Даян в последствии загрузила в свой аккаунт в Instagram.

Найдс продолжает: «Вы спели прекрасную адаптацию «Let It Be», и президент выразил благодарность от имени народа Израиля и Соединенных Штатов. И спасибо вам за то, что вы остались верны своей вере! Спасибо от имени американского народ за ваше красивое пение!»

Даян выразила благодарность своим сторонникам.

«Большое спасибо всем моим поклонникам. Приношу сердечные извинения всем недоброжелателям. Ответ президента тем, кто был обеспокоен тем, что я проявила неуважение к нему своими действиями, звучит так: «Можно снова послушать «Let It Be».

Певец и актер Ран Данкер, который пел вместе с Юваль Даян на церемонии в честь президента США Джо Байдена во время его визита в Израиль на прошлой неделе, представил свое видение происшедшего после того, как певцы завершили свое выступление, а американский президент подошел пожать им руку.

Данкер пожала руку Байдену, но Даян, которая за последние несколько лет стала ближе к еврейской традиции, улыбнулась и кивнула, объяснив, что она соблюдает еврейский закон, запрещающий физический контакт между мужчинами и женщинами, не состоящими в родстве. С тех пор Даян подвергалась критике и восхвалениям в израильских СМИ: одни хвалили ее за храбрость, а другие обвиняли в том, что она позорит президента.

«Я не мог не ответить на то, через что Юваль Даян пришлось пройти в последние несколько дней», — заявил Данкер в воскресенье. «Я просто хочу представить свою точку зрения как человека, который был ближе всего к ней во время всех наших репетиций, а затем на совместные эмоциональные моменты на сцене».

Данкер отметил, что не знал Даяа лично до того, как они были выбраны для выступления перед президентом.

«Я познакомился с очень умной женщиной, которая к тому же веселая, красивая, талантливая, а главное — с огромным сердцем, а также скромной и стремящейся делать только добро другим», — написал Данкер.

«Юваль проинформировала всех, кого могла, за последние несколько дней перед выступлением, дав понять, что она соблюдает еврейский закон о запрете прикосновений к представителям противоположного пола, и для нее было очень важно, чтобы все участники выступления в резиденции президента должен знать об этом. Я слышал, как она много раз настаивала на том, чтобы сообщение было передано окружению президента и самому президенту».

То, что произошло дальше, «было вне ее контроля», продолжил Данкер.

«Когда президент встал и направился к нам, я сразу протянул руку и объяснил, что Юваль не может этого сделать, а Байден с пониманием отнесся к этому, улыбнулся, поблагодарил нас за песню — и все, все кончено, и всех это устроило», — подчеркнул он.

«Люди могут либо соглашаться, либо не соглашаться с ее решением. Но то, сколь агрессивной критике ее подвергли, и необузданные атаки в социальных сетях со стороны всех этих анонимных «героев»… это просто невероятно», — добавил он.

Обращаясь непосредственно к Даян, Данкер заключил: «Юваль, моя дорогая, я был просто поражен каждой минутой [совместной работы]. Идеальный партнер, единственная в своем роде певица, и я с нетерпением жду возможности снова спеть с тобой».