Джек Энгельхард:
Скоро в Америке «Россия-Украина» будет лишь очередным ТВ-шоу

Америка, страна «шелковых забот», как говорила моя мать. Кто хочет беспокоиться о войне, когда есть баскетбол?

Перевод Марк Штоде,

Джек Энгельхард
Джек Энгельхард
http://www.jackengelhard.com

Америка, страна «шелковых забот», как говорила моя мать. Кто хочет беспокоиться о войне, когда есть баскетбол?

Пока мир балансирует на грани ядерной войны, тем временем в США люди расстроены тем, что на «Колесе фортуны» ведущий Пэт Саджак был груб с участником.

Гевальт!

Америка, страна «шелковых забот», как говорила моя мать.

Или "Америка - это пикник, только американцы этого не знают", как говаривал я... и если вы думаете, что мартовское безумие - это про Украину и что там происходит, то да, но официальное мартовское безумие происходит в Америке каждый год, с марта по апрель, день за днем ​​лучшие баскетбольные команды колледжей соревнуются за национальный чемпионат.

Так что это снова время наводки.

Миллионы будут смотреть. Будут делаться миллионы ставок… а реальному миру остается только ждать. У нас есть другие дела.

Пойду на рыбалку.

Затем будут весенние каникулы в колледже, затем бейсбол, а затем Украина… Которая будет в вечерних новостях в течение 15 минут.

Для сетей и пресытившихся зрителей это «хорошее телевидение». Как долго еще Украина будет оставаться в топах, экстренных новостях или даже в новостях?

Как ни парадоксально, мы заботимся. Мы щедро раздаем. Но жизнь продолжается.

Может быть, это к лучшему. Наша любовь к спорту и легкомыслие — вот что удерживает нас от отчаяния даже в самые тяжелые времена. У израильтян тоже есть талант к этому.

Отчаяние запрещено, сказал Ребе. Мрак - не наш путь.

Мы бездельничаем, одержимые расой и полом; Левые не спят по ночам, беспокоясь о трансгендерах, которые составляют 0,06 процента населения.

Мы не можем продолжать; мы продолжим, позаимствовав у ирландского писателя.

Мы не такие, как весь остальной мир. Они делают Вагнера. Мы делаем Элвиса.

Во время Второй мировой войны джиттербаг был повальным увлечением.

В разгар холодной войны Америка раскачивалась и крутила обруч, о чем читатели узнали из классики 60-х «Дни горького конца».

Это сила. В этом сила слова: ничто не может нас сломить, ничто не может нас остановить. Мы особенные.

Сделай свой лучший снимок. Испытай нас. Давай, сделай наш день.

С другой стороны, слишком много глупости, и мы обречены.

Пока мир горит, мы играем.

Мы бездельничаем, одержимые расой и полом; Левые не спят по ночам, беспокоясь о трансгендерах, которые составляют 0,06 процента населения.

Пол… можно подумать, что это было решено между Адамом и Евой. Недостаточно хорош, и в гонке он никогда не будет достаточно хорош.

Учитывая то, что происходит, можно подумать, что мы будем беспокоиться о нашей военной готовности, особенно сейчас, когда идут разговоры о ядерном противостоянии.

Мы в курсе? Без лидера, даже талибы заставили нас бежать.

Большинство из тех, кто делает новости, обеспокоены белизной и превосходством белых. Как будто это как-то связано с ценами на картошку, хлеб, молоко и бензин.

В других местах у них нет времени на такие мелочи. Там игра на жизнь или смерть.

Только в Америке мы можем позволить себе роскошь стремиться к легкости бытия.

Мы благодарны?

Или мы действительно прогнили от переизбытка? Тираны и преступники перевооружаются; мы защищаем полицию.

Слишком большие, слишком богатые, у нас слишком много времени, чтобы подумать о последствиях, мы выбираем идиотов, которые ведут нас… вверх по ручью без весла.

Вы хотели Байдена. Вы получили Байдена… с Камалой в придачу, и как еще одно доказательство того, что мы — нация в упадке, разложении и беспорядке.

Джон Керри… ты думаешь, мы избавились от него? Он вернулся, как повторяющийся кошмар; на этот раз служа Байдену в качестве царя климата. Что его беспокоит?

Климат, конечно, и у него есть послание Путину: пожалуйста, перестаньте сбрасывать бомбы… это вредит климату.

В реальном мире, например, в Китае, они занимают первое место по математике. Мы на 37 месте.

Забейте. Играйте в мяч.

Американский писатель из Нью-Йорка Джек Энгельхард регулярно пишет для Arutz Sheva.

Автор всемирного бестселлера «Непристойное предложение». Написал авторитетную эпопею отдела новостей «Крайний срок для Вирсавии», за которой последовала его классика взросления «Девушки из Цинциннати» и «Холокост до конца». Монреальские мемуары «Побег с горы Мориа». За это и за его эпопею 1960-х годов «Дни горького конца» современники прозвали его «последним Хемингуэем, писателем, которому нет равных и совестью всех нас». сайт: www.jackengelhard.com