Йоси Бен-Атар – Ширли Пинто: «Я сделал глупость»

Радиоведущий «Галей Исраэль» извинился за оскорбления депутата Кнессета и насмешки над её инвалидностью

Йоссеф Йак,

Ширли Пинто
Ширли Пинто
צילום: ערוץ 7

Вчера, 20 октября, радиоведущий «Галей ЦАХАЛ» Йоси Бен-Атар опубликовал на своей странице в социальной сети Facebook извинение перед депутатом Кнессета Ширли Пинто («Ямина») за то, что во время трансляции оскорбил женщину и насмехался над её инвалидностью.

«Вчера во время радио-шоу я сделал нечто крайне отвратительное. Я совершенно не считаю так, как сказал. Мне лучше было бы не говорить эту чушь. Мои постоянные слушатели знают, как я забочусь о деловом и культурном дискурсе. Политическая критика – это то, что нужно делать каждому политику. Но при этом запрещается причинять вред людям – особенно инвалидам! Это позор! Это неуважение! И это действительно по большей части бесчеловечно», - в частности, написал он.

«Вчера на шоу я совершил глупость. Я искренне приношу свои извинения перед депутатом Кнессета Ширли Пинто, и принимаю решение станции сделать небольшой перерыв. Я действительно искренне извиняюсь перед депутатом Кнессета Пинто», - добавил Бен-Атар.

Ранее Пинто направила радиокомпании письмо с предупреждением – прежде, чем подать иск в суд.

«Диктор Бен-Атар воспользовался своим положением и доступом к микрофону, который транслирует его слова широкой аудитории, и позволил высмеивать и унижать примерно два миллиона людей с ограниченными возможностями. Его слова зашли далеко и пересекли «красную черту», - гневно заявила она.

«Я решительно осуждаю его грубое и вопиющее поведение. Подобным заявлениям нет места в израильском обществе. Любая сумма, полученная в результате судебного процесса, будет передана благотворительным организациям для защиты прав глухих и слабослышащих, а также люди с ограниченными возможностями», - пообещала Пинто, потребовав, чтобы Бен-Атар (через своего адвоката Яира Харари) принес «искренние извинения» за это. В противном случае депутат намеревается подать судебный иск на 50.000 шекелей за возмещения морального ущерба.

Как ранее сообщал 7 канал, 19 октября, Йоси Бен-Атар оскорбил в прямом эфире депутата Ширли Пинто по следам её высказываний в адрес бывшего премьер-министра, а ныне – главы парламентской оппозиции Биньямина Нетаньяху.

«Ширли Пинто – тупая дура. Ты украла голоса. Знаешь что? Хорошо, что ты глухая. Правду говорю. Хорошо, что ты глухая – и мы не слышим звука твоего кудахчущего голоса. Хорошо, что ты не можешь говорить», - заявил он.

Вскоре после инцидента радиостанция принесла извинения слушателям, отметив, что Йоси Бен-Атар так же взял свои слова назад:

«Во время трансляции радиопередачи, ведущий передачи высказал свое мнение и выступил с заявлениями в адрес депутата Кнессета Ширли Пинто. Радиостанция «Галей Исраэль» не готова принимать заявления подобного рода и приносит свои извинения депутату Кнессета Пинто и всем, кому был нанесен ущерб. Следует отметить, что сам ведущий также извинился за свои замечания вскоре после того, как они были произнесены. Этот случай будет рассмотрен».

Высказывание Бен-Атара были встречены резким негодованием, звучавшим как со стороны слушателей радиостанции, так и со стороны видных израильских политиков.

Так, министр иностранных дел Яир Лапид заявил: «Нападки на Ширли Пинто – это нападки на любого человека с ограниченными возможностями в государстве Израиль. Я поддерживаю Ширли. Мы гордимся ею, мы гордимся, что она является депутатом Кнессета».

Министр внутренних дел Айелет Шакед заявила. «Не-еврейское, аморальное и бесчеловечное заявление. Большинство людей не сталкивались и с десятой долей того, с чем столкнулась Ширли в своей жизни. Заявлять такое – позорно!».

Министр по делам религий Матан Кахана заявил: «Даже если депутат Кнессета Ширли Пинто ошиблась в своем вчерашнем заявлении, нет ничего, что могло бы оправдать уродливые и ужасные заявления, прозвучавшие в эфире радиостанции «Галей Исраэль». Это – не то, как радиоведущий должен говорить на радиостанции. Мы рады видеть, что радиостанция быстро отреагировала и извинилась за его замечания. Нельзя допускать уродливые высказывания в адрес людей с ограниченными возможностями».

Депутат Кнессета Йомтов Хай Кальфон(«Ямина») заявил о том, что был «потрясен презренным заявлением в адрес Ширли Пинто. В мире нет ничего, что могло бы оправдать насмешки и причинение вреда человеку из-за его инвалидности. Этот телеведущий, Йоси Бен-Атар, не заслуживает того, чтобы его голос транслировался в Израиле. Надеюсь, его работодатели сделают выводы, но при этом сохранят взаимное уважение!».

Председатель финансовой комиссии Кнессета, депутат Алекс Кушнир («Исраэль Бейтейну») призвал: «Йоси, извинись и уволься! Тому, кто выражает себя так отталкивающе и издевается над человеком из-за его инвалидности, нет места ни на одной радиостанции. Отвратительно!».