Реувен Ривлин:
«Это второй шанс. Я боюсь, мы не получим третьего». Видео

«Мы не победим, указывая пальцем друг на друга, и обвиняя», - президент Израиля выступил накануне закрытия страны на жесткий карантин

Ян Голд,

Президент Реувен Ривлин
Президент Реувен Ривлин
צילום: מארק ניימן, לע"מ

Президент Реувен Ривлин в среду, 16 сентября, обратился к нации с речью перед ожидаемым закрытием, которое начнется в пятницу.

«Вы, граждане Израиля, заслуживаете страховочной сетки, которую предоставляет вам страна. Лица, принимающие решения, правительственные министерства, лица, реализующие политику, должны работать на вас и только на вас. Цель - спасти жизни, уменьшить заражаемость коронавирусом, спасти экономику.

Я понимаю, что все это не было выполнено удовлетворительно. И теперь, сегодня, мои братья-израильтяне, мы снова вынуждены платить цену.

Я думаю о тех, у кого проблемы с психическим здоровьем, о солдатах, о родителях в домах престарелых. Изоляция означает, что наша способность жить вместе, праздновать вместе, вместе горевать, вместе молиться, выполнять наши самые большие основные человеческие потребности вместе - всему этому наносится ущерб.

Я разделяю эти чувства с вами, и в то же время я хотел бы, чтобы мы подняли голову и поверили.

С момента начала пандемии я пошел туда, где идет битва, и встретился с теми, кто заботится о вас, мои братья-израильтяне, и делаю все, чтобы выиграть эту битву, и я прошу вас - доверяйте им

Я хочу сказать правительству Израиля - его руководителям, министрам и советникам: доверие людей находится на низком уровне. Мы должны сделать все, чтобы вернуть нашим согражданам личное, медицинское и экономическое доверие.

Это второй шанс, и мы должны им воспользоваться, потому что, я боюсь, мы не получим третьего

Мы должны воздерживаться от обвинения других частей общества, как будто один сектор «несет ответственность» за распространение болезни. Каждая группа и сообщество в нашем обществе играет решающую роль в нашей общей силе и в нашей способности выиграть эту битву.

Мы не победим, указывая пальцем друг на друга, и обвиняя. Только совместные усилия могут помочь».