Ответ коронавирусу – молиться «open air»

Пандемия коронавируса продолжается, еврейские группы проводят праздничные молитвы на улице

Марк Штоде,

Молитва на воздухе
Молитва на воздухе
צילום: ISTOCK

В преддверии предстоящих праздников две ортодоксальные организации координируют небольшие молитвенные группы на открытом воздухе по всему Израилю.

По мере того, как еврейский мир готовится вступить в период, который обычно определяется семейными и общинными собраниями, прилагаются усилия к тому, чтобы дух праздника продолжал определять Рош-Хашана и Йом-Кипур, несмотря на очевидную напряженность и ограничения в условиях эпидемии коронавируса.

В частности, в Израиле еврейские организации работают над тем, чтобы приспособиться к молитвенным службам, которые будут ограничены по размеру и размеру.

Две такие организации, раввинская организация «Цохар» и программа «Яхад» для еврейской идентичности «Ор Тора Стоун», уже несколько лет сотрудничают, чтобы продвигать общинные службы высокого праздника, которые привлекают светских израильтян и вдохновляют людей со всех концов спектра на празднование их общего наследия всем вместе.

В ответ на ограничения этого года организации планируют вывести как можно больше услуг в открытые общественные места. В рамках шестилетней инициативы «Шофар в парке» к участию в программе уже присоединились более 230 заведений, и с каждым днем ​​их становится все больше. Помимо традиционных звуков шофара, семейные программы Рош-Хашана добавят атмосферы праздника.

«Этот год ознаменован огромной проблемой, и мы признаем и уважаем то, что люди боятся обращаться за длительными и многолюдными услугами», - говорит основатель и председатель «Цохар» раввин Давид Став.

«Наша цель, как всегда, - сделать услуги максимально доступными и гарантировать, что это время будет значимым как для более соблюдающих, так и для светских общин, для которых эти дни являются особенно важным духовным событием года».

«Инициатива «Шофар в парке» позволит сотням тысяч израильтян со всей страны услышать звуки шофара в общественной сфере, сохраняя при этом свое здоровье и здоровье других», - говорит президент «Ор Тора Стоун» и раввин «Рош ха-Йешива» доктор Кеннет Бренд.

«В частности, сейчас, в это время пандемии, поскольку между нами так много раздоров и разногласий, как никогда важно установить связи между различными группами израильского общества на фоне символов, которые нас объединяют. Май этого года принести здоровье, единство, связь и понимание между нами всеми».

Решая проблемы тех, кто будет оставаться дома или присоединиться к меньшему, проводимом на свежем воздухе, сжатому служению, «Ор Тора Стоун» выпустил сокращенный молитвенник высоких праздников (махзор), чтобы решить проблемы здоровья и безопасности сообщества. Редакторы молитвенников, которые включают как ашкеназские, так и сефардские традиции, подсчитали, что они сократили служение примерно до 40% от традиционного богослужения с прицелом на сохранение всех элементов галахического еврейского закона и без ущерба для духовных и литургических аспектов.

Раввин Брандер, который вместе с раввином Иегошуа Грюнштейном из «Ор Тора Стоун» редактировал специальный выпуск молитвенника, сказал, что в еврейской истории существует прецедент редактирования текстов с учетом внешних опасностей.

«На протяжении всей еврейской истории и традиций молитвенное служение в дни высоких праздников определялось желанием установить связь между еврейским народом и Богом», - сказал он.

«Но когда обстоятельства делают это сложной задачей, например, во время пандемии или в определенных протоколах, принятых для наших солдат ЦАХАЛа, еврейский закон требует от нас уплотнения службы, чтобы сделать во главу угла здоровье и безопасность, сосредоточив внимание на основных темах молитвенного служения».

В отличие от прошлых лет, когда отдельные молитвы в Йом-Кипур собирали сотни участников, в этом году организуются небольшие собрания во дворах и садах.

«В Йом-Кипур, один из самых святых дней, мы надеемся, что люди воспримут это как шанс пригласить соседей и друзей, которые обычно не участвуют в общих молитвах, и убедиться, что мы проводим лучшее и наиболее значимое время в сложнейшей ситуации», - сказал раввин Став.