Рош-Хашана в Умани:
Брацлавские хасиды не сдаются

Несмотря на тупик с украинским правительством относительно паломничества в Умань на Рош-Хашана, не все потеряно

Марк Штоде,

Умань
Умань
צילום: ברל׳ה קרומבי

Несмотря на тупиковую ситуацию с украинским правительством в отношении плана разрешить паломничество Рош ха-Шанна в Умань, в ближайшие дни будут проведены переговоры с местными властями о расширении доступа верующих к могиле рабби Нахмана.

Напомним, вчера (в понедельник) министр внутренних дел Украины Арсен Аваков объявил, что украинское правительство одобрит въезд в Умань до 3 000 паломников в связи с предстоящими празднованиями еврейского нового года.

«По разным оценкам, около 30-40 тысяч человек стекаются в Умань, чтобы отпраздновать еврейский Новый год в большинстве лет, но в этом году из-за глобальной эпидемии только около 3 000 человек будут допущены», - сказали Аваков.

Министр добавил: «Все верующие будут въезжать в страну в соответствии с ограничениями, введенными правительством, и будут проходить тестирование на коронавирус».

По его словам, во время праздника по всей Умани будут действовать различные ограничения. «Мы осознаем опасность для здоровья во время празднования. В городе будут обеспечены порядок и безопасность. Мы сделаем все возможное, чтобы празднование прошло как можно более глвдко и безопасно», - добавил он.

Однако руководство брацлавских хасидов активно пытаются значительно увеличить количество паломников, допускаемых в этом году в город. «В следующие два дня состоятся встречи с высокопоставленными правительственными чиновниками. Мы работаем круглосуточно, лоббируя [организации] со всего мира, чтобы позволить нам увеличить территорию паломничества, тем самым [значительно] увеличивая возможности вовлечения участников... Никакого прорыва пока не произошло», - подчеркнули они.

Руководство брацлавов заявляет, что разговор о ежегодном паломничестве в Умани стал горячей политической темой в Украине, вынуждая правительство принимать превентивные меры. «Вопрос о «Рош-Хашана в Умани» также стал темой обсуждения внутри страны в Украине, при этом местные СМИ широко освещают это, что усугубляет трудности. Но брацлавские хасиды известны тем, что отказываются отчаиваться. Необходимо убедить местные власти в том, что, несмотря на кризис с коронавирусом, «мы должны заботиться о себе и других и праздновать на святом месте в этом году».

Два дня назад стало известно, что председатель Национального секретариата брацлавских хасидов Нахман Бен Шайя заявил, что обсуждается план, позволяющий от 5 до 7 тысяч верующих принять участие в праздновании Рош-Хашана в Умани.

«От 5 до 7 тысяч хасидов могут попасть в Умань в условиях ограничений, причем самым жестким условием является требование о контролируемой изоляции для всех, и мы должны будем организовать это за свой счет», - сказал он в интервью радио Коль Барама.

Однако Бен-Шая пояснил, что контур не имеет смысла до тех пор, пока не будет устранен ущерб, который уже был нанесен имиджу паломников.

«Правительство Израиля несет ответственность за ущерб, нанесенный в ходе переговоров с украинцами. Пока премьер-министр не исправит ситуацию, план остается бессмысленным», - сказал он.