Нетаньяху в Украине:
«Б-г дал нам уникальную возможность»

Нетаньяху: почти уничтоженный безжалостным истреблением народ сегодня живет в сильной и процветающую стране, прежде всего, силой веры

Марк Штоде,

Встреча с еврейской общиной Украины
Встреча с еврейской общиной Украины
צילום: עמוס בן גרשום /לע"מ

Премьер-министр Биньямин Нетаньяху и его жена Сара Нетаньяху в Киеве встретились сегодня с представителями мощной еврейской общиной Украины.

«Мне очень приятно вернуться сюда с моей женой Сарой. Мне очень приятно быть здесь и снова побывать в Бабьем Яру, и осознать, как мы проделали огромный путь от убийственного ущелья до вершин народов. Сегодня Израиль - мировая держава, Израиль - растущая сила в мире».

«Почти уничтоженные люди, которых безжалостно истребляли, эта нация сегодня возглавляет сильную, крепкую, прогрессивную, процветающую страну - прежде всего, силой веры. Потому что без веры ничего не имеет значения. Без веры мы бы не совершили чудо возрождения Израиля в его стране. Вера, которая передавалась из поколения в поколение даже в самые трудные моменты».

«На хребте убийства, должно быть, были евреи, шептавшие «Шема Исраэль», и евреи, которые могли бы начать возрождение Израиля. Мы знаем эти истории и из других мест Холокоста. Они, возможно, только произносили молитву и не верили, что она сбудется, но она выросла - благодаря вере».

«Мы пропитаны верой. Та же самая вера, та же миссия. Эта миссия в нашем современном выражении - в основном, возрождение еврейского языка и национального движения - это было бы невозможно без того, что произошло здесь, на украинской земле. Потому что многие из такие писатели, как [Хаим Нахман] Бялик или [Шауль] Черняховский, и многие мыслители, такие как Ахад Хаам и [Зеэв] Жаботинский, были здесь, они - выходцы отсюда. На самом деле, украинское еврейство вырастило величайших гениев, которых мы когда-либо имели, и все они были наполнены наследием. Они чтили еврейское наследие… Конечно, они хотели сохранить будущее и построить государство. Но они не хлопали дверью прошлого, наоборот. Они освящали то, что свято для Израиля. Они приняли то, что свято для Израиля, а также научили тому, что свято для Израиля. Все это в основном пришло из земли Украины».

Премьер-министр Нетаньяху добавил: «Мы боремся за вечность Израиля. Б-г дал нам прекрасную возможность, не предоставленную другим народам, перестроить нашу жизнь в нашей стране. Мы делаем это образом, который противоречит всей логике из-за этой веры. Сочетание веры и мобилизации особых возможностей нашего народа не только меняет Израиль, но и мир».

«Я вижу во время моего второго за двадцать визита лет в Украину, что мы приносим сюда - сколько гения, такую креативность, столько работы, какие инновации. Я вижу, сколько симпатии и восхищения мы получаем здесь, и я знаю, что основа эти отношения более устойчивы, чем когда-либо».

«Я вижу повсюду в мире великое восхищение государством Израиль. Мало того, что мы стоим перед тьмой и зажигаем свечу истины, о которой говорил Любавичский Ребе, а не только тот факт, что мы можем отразить наших врагов и завести новых друзей, - это также волшебство, явленное нами».

«Я хочу поблагодарить каждого из вас, каждого из вас в корнях и ветвях, с которыми вы работаете вместе с нами, чтобы обеспечить вечность Израиля с помощью Всевышнего. Большое спасибо всем».

Видео встречи доступно по ссылке на нашу ивритоязычную страницу.