Тойн Бекеринг
Я сожалею об этом – и забираю свои слова назад

Голландский сенатор, сказавший, что «евреев загоняли в газовые камеры, как кротких ягнят», принёс свои извинения

Йоссеф Йак,

Иллюстрация
Иллюстрация
Flash 90

Тойн Бекеринг, голландский сенатор правого политического лагеря, сказал в ходе интервью корреспонденту новостного издания Telegraaf, что во время Холокоста нацисты загоняли евреев в газовые камеры «как кротких ягнят».

Позже он принес свои извинения, сказав, что замечание было «очень неловким. Я сожалею об этом и забираю это назад».

Однако Пол Клайтер, глава правой фракции «Форум за демократию» в Сенате, заявил тому же Telegraaf, что не видит ничего плохого в сравнении, применимым его соратником по партии.

«Учитывая контекст, я понимаю, что он [Бекеринг] имел в виду. Я не вижу никаких предвзятых замечаний о евреях в том, что он сказал. Жалкие люди пытаются интерпретировать это предвзятым образом. По мне, так он не должен был забирать назад то, что сказал».

Напомним, что, вспоминая свои годы службы в вооруженных силах, Бекеринг назвал Холокост одной из причин того, что он вступил в армию.

«Будучи еще ребенком, я прочитал целую библиотеку книг о Холокосте. Мне всегда было интересно узнать, как вообще было возможно, чтобы евреи – такие смелые и воинственные люди, – давали себя загонять в газовые камеры, как кроткие ягнята. Это всегда волновало меня – и я так и не нашел ответа на этот вопрос. Но для меня это значило одно: никогда больше. Вот почему я в течение 40 лет носил военную форму», - сказал он.

Когда же корреспондент попросил пояснить сравнение жертв Холокоста с ягнятами, Бекеринг сказал, что «евреи оказали мало сопротивления. Побег и тому подобное. Для этого было много причин, но это – печальная история, и нельзя допустить, чтобы она повторилась».

Рони Нафтаниэль, заместитель председателя Объединенной организации голландских евреев, решил поправить Бекеринга: «Евреи оказали значительное сопротивление. Часто в безвыходных ситуациях. «Кроткие ягнята» – это миф», - писал он на своей странице в социальной сети Facebook.