IsraelNationalNews.com


Дональд Трамп:
Я полон решимости прекратить это бедствие

Президент Соединенных Штатов выступил со специальным заявлением, объясняя важность строительства стены вдоль границы с Мексикой

Йоссеф Йак,

Дональд Трамп
Дональд Трамп
Reuters



Вчера вечером, 8 января, в поздние часы, президент США Дональд Трамп сделал специальное заявление к нации из Овального кабинета, объяснив американскому народу необходимость строительства стены вдоль мексиканской границы.

«Сограждане, этим вечером я говорю с вами, потому что на нашей южной границе нарастает гуманитарный кризис, а также – кризис в сфере безопасности», - сказал Трамп в начале своего выступления, добавив, что Соединенные Штаты больше не могут принимать нелегальных иммигрантов, въезжающих через эту границу.

«Нам не хватает места, чтобы их содержать, и у нас нет возможности быстро вернуть их домой, в свою страну», - сказал Трамп.

«Все американцы страдают от неконтролируемой нелегальной миграции, которая напрягает общественные ресурсы и снижает численность рабочих мест, а также – заработную плату», - добавил он.

Упирая именно на фактор страдания своего народа от нелегалов, Трамп заявил, что он «полон решимости» прекратить это бедствие, чем оправдывал не просто важность, но необходимость сооружения пограничной стены. По его словам, «по просьбе демократов» заграждение на границе с Мексикой будет стальным барьером, а не бетонной стеной, а её стоимость составит 5,7 миллиардов долларов.

Предвидя возражения именно насчет стоимости, Трамп заверил, что «пограничная стена очень быстро окупится», отметив при этом, что «забастовка» правительства продолжается, потому что демократы «не хотят финансировать безопасность границ».

«Эту ситуацию можно решить за 45 минут, и я уже пригласил руководство Конгресса в Белый дом завтра, чтобы сделать это», - продолжил он.

«Надеюсь, мы сможем подняться над партизанской политикой, чтобы утвердить финансирование [строительства стены]», - сказал президент СЩА.

Позднее сенаторы-демократы Нэнси Пелоси и Чак Шумер ответили на заявление Трампа, обвинив президента в том, что он «держивает американский народ в заложниках».

Пелоси начала с того, что «многое из услышанного от президента Трампа, было полно дезинформации и даже злобы. Дело в том, что женщины и дети на границе не являются угрозой безопасности, они представляют собой гуманитарную проблему – проблему, которую жестокая и контрпродуктивная политика президента Трампа только усугубила».

«Президент Трамп должен прекратить держать американский народ в заложниках, прекратить «производство» кризиса и вновь открыть правительство», - призвала она.

По словам Шумера, единственная причина его выступления заключается в том, что «президент Соединенных Штатов, не сумев заставить Мексику расплатиться за свою неэффективную, ненужную пограничную стену – и, не сумев убедить Конгресс или американский народ расплатиться за неё же, закрыл правительство».

«Наше предложение простое: г-н президент, откройте правительство, и мы сможем решить наши разногласия по поводу безопасности границ», - добавил он.