Лондонская жилищная компания принесла извинения еврейским жителям за то, что она угрожала удалить с их дверей мезузы в случае, если те сами не снимут религиозный объект.
Компания «Warwick Estates», расположенная на северной окраине британской столицы, выпустила в понедельник заявление, где указывается, что она сожалеет о своем «переусердствовавшем» письме к жителям Седервуд Корта, находящегося недалеко густо населенного евреями лондонского района Стэмфорд-Хилл.
В письме, о котором идет речь, указывалось, что размещение мезузы на входной двери, якобы, нарушает условия аренды жильцов. Жители предупреждались, что если они их не снимут символы, за это им может быть выставлен счет, сообщает The Jewish Chronicle of London.
В письме, направленном жильцам на прошлой неделе, говорилось, что висящие объекты на принадлежащих компании домах являются нарушением условий аренды. Среди перечисленных объектов конкретно упоминалась мезуза, свернутый свиток пергамента, которые еврейские семьи вывешивали на коробе входной двери, как правило, в декоративном шкафу.
Одна их жилиц сказала, что за 10 лет проживания в этом районе она еще никогда не видела, чтобы кто-то жаловался на мезузы.
В понедельник компания отступила перед натиском еврейской общественности.
«Мы приносим извинения за письмо, направленное некоторым нашим клиентам с просьбой удалить религиозные предметы, в частности их мезузы», - сказал представитель компании Chronicle.
«Письмо было чрезмерно по своей природе и не соответствует нашим бизнес-ценностям... Мы хотим четко указать, что жители этого блока не обязаны удалять свои мезузы, и они, конечно же, не будут удалены ни «Warwick Estates», ни другими представителями, работающими от нашего имени», - процитировала газета.
В июле компания, которая управляет жилым комплексом во Франции, приказала еврейской семье удалить мезузу с дверной коробки.
Корпорация «Foncière Bergé» на прошлой неделе указала свои правила в письме семье Саада в Монтпилиере, на юге Франции.
Во время инспекции имущества компании 5 июля Фабиен Нуригат из отдела проката написал семье письмо в письме от 6 июля: «мезуза была найдена на вашей дверной коробке».
«Напоминаем, что персональный объект не может быть представлен в общественных местах и просим вас переместить мезузу внутрь вашего жилья. Спасибо за понимание».