Буря в арабском мире
Нормализация отношений? Как её видят арабские карикатуристы

Визит премьер-министра и высокопоставленных лиц в страны Персидского залива вызвал настоящую бурю в арабском мире – и поток карикатур

Йоссеф Йак,

Визит Биньямина Нетаньяху в Оман
Визит Биньямина Нетаньяху в Оман
צילום: Handout, רויטרס

На прошлой неделе состоялся визщит премьер-министра нашей страны Биньямином Нетаньяху в султанат Оман – первый визит с 1996 года.

После этого последовали другие визиты – например, министра культуры Мири Регев и министра связи Аюба Кара в Дубай, а также – приглашение министра экономики Эли Коэна («Кулану») в Бахрейн для участия в технической конференции «Startup Nations Ministerial».

Всё это более чем ясно указывает на установление и расширение связей между Израилем и суннитскими арабскими странами.

Разумеется эти новости не могли не вызвать сильную критику со стороны многочисленных врагов Израиля в арабском и мусульманском мире, – что, в частности, нашло своё выражение в карикатурах, создатели которых не пожалели перьев и красок, чтобы продемонстрировать свою ненависть и отвращение к самой идее нормализации отношений с Израилем.

צפייה בתמונה בטוויטר
Начать, пожалуй, можно с карикатуристы Амая Гуха (Газа): он изобразил территорию сплошь залитого палестинской кровью государства Израиль и то, как арабские страны, которые существуют (более или менее) в нормальных отношениях с Израилем, пытаются счистить кровь, тем самым, «обеляя военные преступления Израиля».

צפייה בתמונה בטוויטר

Иорданский карикатурист Имад Хаджай изобразил премьер-министра Биньямина Нетаньяху в виде подъемного крана, который поднимает еще одну часть стены, окружающей «осажденную Палестину». Эта часть выглядит как рукопожатие – знак сотрудничества и нормализации отношений Израиля с арабскими странами. За стеной же находится «Палестина», протягивающая братьям-арабам опутанную колючей проволокой руку…

Марокканский карикатурист Али Гахар также не доволен израильским сближением с арабскими государствами. Он рисует встречу Нетаньяху и султана Омана Кабуса бин Саида, тянущих друг к другу руки для пожатия, сидя за столом, которым является палестинец, пораженный в пах и грудь двумя кинжалами – соответственно, с израильским и оманским флагами.

צפייה בתמונה בטוויטר

Иранский карикатурист Шамали Шамали нарисовал встречу араба в куфие, но одетым в западный костюм (читай – «продался Америке») с ультраортодоксальным евреем, обнявшимися так, чтобы образовать из своих тел «звезду Давида». При этом еврей держит в руке ракету, а араб – дубинку, чем художник хотел показать, что процесс «нормализации» не является прочным.

צפייה בתמונה בטוויטר

И – снова рисунок иорданского карикатуриста Имада Хаджаджа, изобразившего, как великан Нетаньяху, обнимаемый со всех стон арабскими странами, бросает ракету за ракетой в колодец, в котором сидит опутанная колючей проволокой «Палестина», тянущая вверх окровавленные руки, призывая «братьев» на помощь.

צפייה בתמונה בטוויטר

На этом рисунке Имада Хаджаджа нормализация отношений арабских государств с Израилем изображена в виде крепкого рукопожатия, между ладонями участников которого бьется от боли раздавленная «Палестина».

צפייה בתמונה בטוויטר

Амай Гух из Газы нарисовал, как великан-израильтянин поедает яичницу-Палестину с мечетью Аль-Акса в виде яичного желтка. На ноже, которым он пользуется, написано: «Нормализация отношений с арабами», а вилка раскрашена в цвета национального флага. Таким образом, аллегория более чем понятна: Соединенные Штаты и предательство арабами палестинцев – вот то, что позволяет Израилю «съесть Палестину».

צפייה בתמונה בטוויטר

Наконец, карикатура палестинского художника Алаа аль-Лакта изображает Нетаньяху, сидящего на троне, и араба, подобострастно приносящего ему букет цветов. Через грудь Нетаньяху тянется перевязь с надписью: «От [Индийского] океана до [Персидского] залива», – параллельная описанию Персидской империи в «Мегилат (свитке) Эстер»: «от Индии до Куша», или израильской фразы: «От Метулы до Эйлата».