IsraelNationalNews.com


Посол Дэвид Фридман:
«Создадим поколение, свободное от бедствия антисемитизма»

Посол Соединенных Штатов в Израиле принял участие в мемориальной церемонии по жертвам теракта в Питтсбурге

Йоссеф Йак,

Дэвид Фридман
Дэвид Фридман
צילום: מתי שטרן

Этим вечером, 31 октября, посол США в Израиле Дэвид Фридман принял участие в инициированной Антидиффамационной лигой (ADL) церемонии поминовения жертв теракта в синагоге «Эц Хаим» в Питтсбурге (штат Пенсильвания), унесшего жизни 11 евреев.

В ходе церемонии, проходившей в Еврейском музее в Бейт Ха-Тфуцот, Фридман призвал к единству среди нашего народа: «Иегуда Халеви, великий испанский поэт и врач XII века, сказал о своем стремлении вернуться на Сион: «Моё сердце на Востоке, но я на Западе», - начал он с известной в еврейском мире цитаты.

«Сегодня я хочу обратить его слова: я стою на Востоке, но моё сердце на Западе, в Западной Пенсильвании, с жертвами резни в «Эц Хаим». Все они имели полное право покинуть этот мир во время, отмеченное для них Б-гом, окруженные друзьями, семьей и близкими. Вместо этого последнее, что они видели в этом мире, были глаза сумасшедшего от ненависти убийцы и дуло пистолета. Они стали свидетелями этого зверства внутри синагоги, дома молитв и богослужений, дома мира и учебы, что сделало эту трагедию еще более невыносимой», - указал он.

«Нет слов, чтобы утешить семьи скорбящих и всё сообщество. Атаки на синагоги, подобные тем, что были в Хар-Ноф и Мерказ ха-Рав, а также в других местах по всему Израилю и в мире, никогда не случались раньше на американской земле. И этого никогда не должно больше происходить на американской земле!», - призвал Фридман.

«В Пасхальной Агаде сказано: «В каждом поколении будут те, кто восстанут и попытаются уничтожить нас», но там же говорится о том, что те, кто стремится уничтожить нас, уничтожить еврейский народ, уничтожить наши ценности, наши свободы, на которых [в частности] была построена американская демократия, - терпят неудачу, и будут продолжать терпеть неудачу», - продолжил посол США.

«У монстра, отнявшего из мира 11 драгоценных душ в Питтсбурге, должна быть отнята «победа». Пока он сидит в своей камере и пока он будет гореть в аду в будущем, мы не должны допустить разделения и разобщения, ибо тогда он и ему подобные, которые хотят причинить ущерб еврейскому народу, победят… Израильское общество так же разнообразно, как и местная [община]. Есть много политических партий, представляющих все точки зрения, которые мы видим в Америке, и даже больше. Но когда евреев убивают террористы, рознь прекращаются, по крайней мере, на некоторое время, и есть фундаментальные выражения скорби и решимости, которые объединяют нацию. Мы также видим, что каждый год в День памяти - Йом Ха-Зикарон, движение на дорогах останавливается, даже вдоль основных автомагистралей, чтобы почтить память тех, кто погиб в битве с врагами еврейского народа», - говорит далее Фридман.

«Это пример, который стоит изучать и даже следовать ему.
Мы должны объединиться вокруг этой трагедии – это ответ, которого заслуживают жертвы, и это – единственный ответ, который обеспечит окончательный провал убийцы», - призвал он. «Важно объединиться против истинных сил ненависти и зла и искоренить их навсегда. Давайте докажем, что Аггада ошибается, и поможем создать поколение, свободное от бедствия антисемитизма. Со всей нашей помощью и волей Б-га это может быть сделано!».