Израиль скорбит
Наши мысли и молитвы с теми, кто пострадал

Официальные лица Израиля выразили свои чувства в связи с кровавой резней в синагоге Питтсбурга

Марк Штоде,

Биньямин Нетаньяху
Биньямин Нетаньяху
צילום: לע''מ

Американские и израильские официальные лица отвечают на съемки синагоги

Израильские официальные лица выразили свои чувства в связи с кровавой резней в синагоге Питтсбурга

Боль и возмущение охватили израильских политиков и общественных деятелей в вязи с ужасающим расстрелом евреев в синагоге «Древо жизни» в городе Питтсбург, штат Пенсильвания.

Стрелявший в собравшихся на церемонию обрезания 46-летний Роберт Бауэрс, как сообщается, кричал: «Все эти евреи должны умереть».

От рук Бауэрса погибли 8 человек. Он ранил также троих полицейских. Во время нападения в здании синагоги находилось более 80 человек.

Нападавший был ранен и вскоре сам сдался полиции. Сейчас он находится под стражей.

После исхода субботы глава правительства и министр иностранных дел Биньямин Нетаньяху сделал заявление в связи с антисемитским терактом.

«Убийственная атака на синагогу разрывает наши сердца на части», —-сказал Нетаньяху.

«Весь народ Израиля скорбит вместе с семьями погибших.

Мы рядом с еврейской общиной Питтсбурга. Мы рядом с американским народом перед лицом ужасной антисемитской жестокости. И все мы молимся о быстром выздоровлении раненых», - добавил премьер-министр.

«Наши мысли и молитвы с теми, кто пострадал в [трагических] событиях в Питтсбурге, Пенсильвания. Мы думаем о наших братьях и сестрах, о всем доме Израиля во время неприятностей», как мы говорим в утренних молитвах», - сказал президент Израиля Реувен Ривлин.

«Сегодня жители общины питтсбургского Сквиррел Хилл находятся в трауре после террористической стрельбы, кровопролитной субботней службы в синагоге «Древо жизни». Мы убиты горем и молимся о жертвах и их семьях, в том числе о храброй полиции», - добавил посол США в Израиле Дэвид Фридман.

Министр по делам диаспоры Нафтали Беннет также осудил ужасную стрельбу: «Государство Израиль и правительство Израиля с шоком и болью получили сообщения о страшном нападении на еврейскую общину в Питтсбурге. Мы с тревогой следим за сообщениями и молимся о том, чтобы происшествие поскорее закончилось».

«В то же время я сейчас поручил Министерству по делам диаспоры подготовиться к тому, чтобы всячески помогать сообществу. Наши сердца с семьями погибших и раненых. Пусть память об убитых будет благословлена».

Министр транспорта и инфраструктуры Исраэль Кац сказал: «Мы следим за сообщениями о жестоком теракте в синагоге в американском штате Пенсильвания. Наши сердца - с семьями погибших. Присоединяемся к молитвам за выздоровление раненых».

Израильские официальные лица говорят, что премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху внимательнейшим образом следит за ситуацией в Питтсбурге.

Стрельбу также осудил председатель Еврейского агентства СОХНУТ Исаак Герцог.

«Страшная резня во время субботней службы в синагоге Эц-Хайим в Питтсбурге», - сказал Герцог. Мы в Еврейском агентстве исполнены ужаса и обеспокоены катастрофой в теплой еврейской общине Питтсбурга. Еврейское агентство готово оказать любую помощь еврейской общине в Питтсбурге и выражает глубокую скорбь по поводу гибели людей и травм раненых».

Первая леди США Мелания Трамп сказала в связи с трагедией, что «Мое сердце разбито. Насилие должно прекратиться. Президент Дональд Трамп сказал, что «События в Питтсбурге гораздо более разрушительны, чем первоначально предполагалось. Поговорил с мэром и губернатором, чтобы сообщить им, что федеральное правительство было и будет с ними все время. Я скоро поговорю с представителями средств массовой информации и сделаю еще одно заявление».

«Слежу за сообщениями о стрельбе в синагоге «Древо жизни» в Питтсбурге. Молитесь о падших, пострадавших, всех семьях и наших мужественных первых ответчиках. Да благословит их Бог», - сказал вице-президент Майк Пенс.