IsraelNationalNews.com


Моше Лион – 7 каналу:
Иерусалиму нужен администратор, а не политик

Кандидат в мэры Иерусалима отказывается от «титула» друга только Дери и Либермана, и критикует план Элькина, ведущий к разделению города

Йоссеф Йак,

Моше Лион общается с корреспондентом 7 канала
Моше Лион общается с корреспондентом 7 канала
צילום: ערוץ 7

Когда в Иерусалиме началась избирательная кампания, главный редактор 7 канала Узи Барух встретился с одним из кандидатов на пост мэра столицы, советником Моше Лионом, для обсуждения хода кампании, и планов на следующий день, если он действительно будет избран.

«Я рассматриваю это как вызов после двадцати пяти лет управления крупной бухгалтерской фирмой, и работы в качестве генерального директора канцелярии премьер-министра, председателя израильских железных дорог и председателя Управления развития Иерусалима, я чувствую, что меня призвали на борьбу. Я «болен» этим городом, и хочу сделать его таким, чтобы у молодых людей не возникало желания покинуть его. Хочу строить для них, открывать для них [новые] рабочие места, улучшить качество жизни в городе. Я рассматриваю это как настоящую миссию, а не как политический скачок».

Далее Моше Лион ответил тем, кто критикует его, как и в прошлом, попрекая тем, что он – житель Гиватаима, и что не связан с городом, которым хочет управлять. Лион вспоминает, что эти же слова [в его адрес] звучали пять лет назад, и, когда он не был избран на должность мэра, многие даже держали пари, что Лион покинет город и вернется в Гиватаим, из которого он прибыл, но в течение последних пяти лет он доказал неправоту своих критиков.

«Я не беру назад ни одного обещания, которые давал раньше. Я живу в Иерусалиме. Моя жена, моя семья и я – все мы в Иерусалим, и в течение пяти лет я был постоянным членом совета, я знал город изнутри, я знаю проблемы в Иерусалиме, и я знаю, как с ними бороться. Я чувствую себя квалифицированным, чтобы сделать это», - заверяет Лион.

Главным соперником, с которым Лион должен будет вступить в борьбу за эту должность, является министр по делам религий и Иерусалим Зеэв Элькин, и поскольку оба они являются членами движения религиозного сионизма, то представляют серьезную дилемму для иерусалимской общественности, которая должна сделать правильный выбор.

«В 2013 году Баркат пытался утверждать, будто я – представитель [Арье] Дери и [Авигдора] Либермана, но всем известно, что это не так. Все харедим были со мной, все министры были со мной, Саар, Акунис, Эрдан и другие. А он говорил, что я друг только Дери и Либермана. Я – друг всех, и это правда, и нужно помнить, что Дери представляет 35000 избирателей ШАС в Иерусалиме. Мы говорим, в общей сложности, о 240000 избирателей, и это очень большое число. Что касается Либермана, то мы очень хорошие друзья».

По мнению Лиона, главным вопросом избирателей должен быть вопрос о том, кто лучше справится с управлением столицей и реальными проблемами города, кто победит негативную миграцию, которая существовала в течение нескольких лет, кто добавит рабочие места и жилье. «Это может сделать тот, у кого есть управленческий опыт, который хочет применить на благо общественности все, что узнал за годы своего правления. Иерусалиму нужен администратор, а не политик», - заявляет Лион.

Другой вопрос, на который ссылается Лион, – это предложение министра Элькина относительно некоторых районов в восточной и северной частях Иерусалима, которые он предлагает сделать независимыми от муниципальной власти, чтобы те не «перевешивали» демографический баланс. По мнению Лиона, это – опасный план, который является лишь быстрым шагом к разделу Иерусалима.

«Меня очень волнует этот план, который является началом разделения Иерусалима, и Элькин забывает, что в последние годы мы узнали, что не нужно предпринимать односторонних шагов, и что каждый односторонний шаг становился все больше, если вы завтра переходите от Иерусалима к арабской муниципальной власти, с каждым [новым] президентом США и премьер-министром. Это – не выход, а начало раздела, но мы видели, что произошло в результате размежевания, а это как раз начало фактического раздела Иерусалима».

По оценке Лиона, он победит в первом раунде, и, по его словам, «в следующем месяце Элькин придет к выводу, что он должен уйти в отставку перед выборами, и вернется в правительство».

«Я [же] хочу продолжить политику широкой коалиции харедим, религиозного сионизма и светских горожан», - говорит Лион. - «После пяти лет пребывания в горсовете, я приложил бы большие усилия, чтобы добиться мира между ними, и мы постараемся объединить все фракции».