Договор по мигрантам:
Левые празднуют, жители южного Тель-Авива злятся

Депутаты левых партий и активисты прокомментировали соглашение между израильским правительством и ООН о депортации 16 тысяч беженцев

Марк Штоде,

Шефи Паз на демонстрации
Шефи Паз на демонстрации
Flash 90

Жители южного Тель-Авива резко осудили компромисc правительства и Организации Объединенных Наций, который позволит более чем половине нелегальных иммигрантов остаться в Израиле, в то время как левые активисты встретили это решение ликованием.

Шефи Паз, одна из лидеров кампании по депортации нелегальных иммигрантов, назвала сделку «позором для Государства Израиль и прямым результатом полного провала государственной политики».

По ее словам, «данное предложение было объявлено активистам как свершившийся факт, и при этом оно было представлено как «победа», с ожиданием ого, что мы одобрим это. Жители южного Тель-Авива будут продолжать борьбу».

Член городского совета Тель-Авива, глава комитета жителей Южного Тель-Авива Шломо Маслави сказал, что «решение, предложенное израильским правительством, принесет слезы многим поколениям и нанесет необратимый ущерб государству. Правительство Израиля совершило захват под носом у жителей южного Тель-Авива».

«Израильское правительство все время обещало, что жители южного Тель-Авива будут участвовать, но этого не произошло, и игнорирование жителей заставляет взывать к небесам», - добавил он.

По словам Маслави, «все разговоры о регулировании статуса [нелегальных иммигрантов], их расселении по всей стране и о плане реабилитации южного Тель-Авива - пустые разговоры. До тех пор, пока все нелегалы не будут изгнаны, надежды для южных районов Тель-Авива не будет, не будет мира и не будет безопасности для жителей».

Тем не менее, в левом лагере новый план, сформулированный Израилем вместе с Организацией Объединенных Наций, был встречен празднованием. Депутаты Кнессета Михаль Розин и Моше Раз из партии «Мерец» заявили, что «это прекрасный момент и неоспоримый успех сообщества просителей убежища и израильского общества, которые выступили в знак протеста против депортации».

Розин и Раз добавили: «Теперь мы должны убедиться, что никто не покинет страну против своей воли, и что им гарантировано право на медицинские, образовательные и социальные услуги]».

Депутат Кнессета Мики Розенталь («Сионистский лагерь») сказал, что «все циники спешат сдаться. Вот еще одна гражданская победа: мы предотвратили изгнание беженцев. Мораль - не всякая борьба успешна, бывает, она оканчивается победой, а иногда терпит неудачу, но гражданам выгодно организовываться и бороться за свои права».

Депутат Кнессета Ицхак Шмули («Сионистский лагерь») также приветствовал предотвращение массовой депортации нелегалов.

«Принудительная и опасная депортация в неизвестное будущее оставила бы позорную черную марку на Государстве Израиль. Теперь ясно, что те факты, которые правительство представило общественности, Верховному суду, мягко говоря, были искажены».

«Нет никаких сомнений в том, что без гражданского протеста, проводимого организациями и многими хорошими гражданами, мы бы не добились успеха. Теперь необходимо принять предложение общинного центра и перейти к расселению, абсорбции и обучению остальных, и, конечно же, к реальному восстановлению районов южного Тель-Авива», - подчеркнул Шмули.

Согласно договоренности между израильским правительством и управлением Верховного комиссара ООН по делам беженцев, западные страны обязуются принять 16 250 из почти 40 000 просителей убежища при условии, что Израиль предоставит визы остальным.