IsraelNationalNews.com


Посадка деревьев на Ту Би-Шват – но почему именно в субботу?

Члены Иерусалимского горсовета атакуют решение лидеров общины «Гинот Ха-Ир» о проведении мероприятий в Ту Би-Швата в Шаббат

Йоссеф Йак,

Дов Калманович
Дов Калманович
חזקי עזרא

Вице-мэр Иерусалима Дов Калманович подверг критике намерение Совета общины «Гинот Ха-Ир» («גינות העיר») провести мероприятия, связанные с приближающимся праздником Ту Би-Шват в Шаббат.

«По следам просьб жителей, протестующих против намерения общинного Совета провести посадку деревьев, традиционную на Ту Би-Шват в Шаббат, я и мой коллега Арье Кинг, а также члены ультраортодоксальной фракции [Горсовета] приняли решение протестовать против осквернения субботы без всякой на то необходимости», - сказал Калманович.

Главным аргументом является сама дата, на которую приходится праздник Ту Би-Шват в этом году, точнее – день недели: среда: «Так зачем же делать это [производить просадку деревьев] в Шаббат, тем самым, оскверняя его?».

«Это классический случай исключения [из мероприятия] – в данном случае, исключения религиозной общественности. Разумно ли, чтобы религиозные жители столицы были отставлены от участия в мероприятии только потому, что они соблюдают Шаббат?», - спросил Калманович.

Более того, мероприятия должно было состояться в эту субботу (27 января), но, в связи с непогодой, было отложено до следующей субботы. «Суббота не может быть осквернена в Иерусалиме понапрасну», - заключил Калманович.

Израильская ассоциация общинных центров заявила в ответ: «У нас нет информации о мероприятиях, проводимых в честь [праздника] Ту би-Шват. То, что должно состояться, – это мероприятие «Открытые дома» («בתים פתוחים»), которое является замечательной инициативой комитета жителей района Ниот, который является светским кварталом».

Далее представители ассоциации отметили, что они «поддерживают все общины в своей области – харедим, религиозные, соблюдающие традиции и светские».