До 120-ти, Маргалит Зинати!
«Из всех евреев только мы вернулись сюда»

86-летняя Маргалит Зинати, единственная еврейская женщина в Пекиине, много лет хранит древнюю синагогу и пещеру РАШБИ

Йоссеф Йак,

До 120-ти, Маргалит Зинати!
До 120-ти, Маргалит Зинати!
צילום: באדיבות Ritvo, בית זינאתי פקיעין

На этой неделе 700 туристов посетили древнюю синагогу Пекиина, а также знаменитую пещеру РАШБИ, находящуюся там же – и не отказались от короткой встречи с Зинати, чтобы услышать о историю местной еврейской общины.

Каждая группа, прибывшая в последние дни в дом Зинати, поздравляла именинницу, от всего сердца желая ей традиционные «до 120!».

Затем посетители шли осматривать отремонтированный местный культурный центр и захватывающие дух древние экспонаты. Да и как не быть в восторге, если именно на этом месте в древности была создана синагога Пекина, был основан Бейт-Мидраш (религиозная школа) раввина Иегошуа бен Ханания, а на месте раскопок были обнаружены две бляшки, выгравированные в период Второго Храма. Здание было реконструировано в 1873 году, и сегодня древняя синагога находится под надзором семьи Зинати, которая поддерживает этот объект.

(צילום: באדיבות Ritvo, בית זינאתי פקיעי)

Маргалит – последняя из семьи Зинати, которая до сих пор живет в Пекиине. Она рассказывает свою историю посетителям, которые приходят в поселение в течение всего года, и даже была удостоена чести визит президента государства и Иерусалимской премии «Шева».

«Когда храм был разрушен, некоторые из евреев отправились в изгнание, а некоторые пришли в Галилею», - рассказывает Зинати в интервью, которое она дала корреспонденту газеты «Бе-Шева». «Сначала в Пекиине жили только евреи, а около 500 лет назад сюда пришли мусульмане-арабы, христиане и друзы.

«Все молились по своей вере, а в Симхат-Торе евреи танцевали с свитком Торы в деревне, и все были счастливы и аплодировали», - говорит она. «Раньше мы играли, болтали и смеялись, и у меня все еще есть друзья детства в деревне».

В 1938 году ситуация с безопасностью ухудшилась, и 50 евреев Пекиина были вынуждены покинуть свои дома. Семья Зинати вместе со всеми евреями покинула деревню и отправилась в Хадеру. «Мятежники хотели убить моего отца, они угрожали казнить его, они подготовили костер и масло, чтобы сжечь его, но вмешался мусульманский сосед – и в последний момент спас жизнь папы».

(צילום: באדיבות Ritvo, בית זינאתי פקיעין)

«Из-за напряженной ситуации британские власти объявили, что все евреи покинут деревню. У нас не было выбора. Мы вышли из дома и переехали в Хадеру. Моему отцу было очень трудно покинуть землю и дом…», - продолжает рассказывать Маргалит..

Евреи Пекиина, которые были вынуждены покинуть свою собственность и свои дома, назвали своё вынужденное пересечение «изгнанием Хадеры» (по аналогии с древним «Вавилонским изгнанием»). Лишь два года спустя, в 1940 году, одна еврейская семья вернулась в Пекиин – и это была семья Зинати.

С тех пор семья жила одна этой в деревне, без каких-либо других еврейских семей по соседству: «Из всех евреев, только мы вернулись, они были просто трусами, мы никого не боимся, только одного Всевышнего», - свидетельствует Маргалит.

С видеосъемкой с торжественного празднования 86-го дня рождения Маргалит Зинати, можно ознакомиться, перейдя по этой ссылке.