Герой «Нерушимой скалы»
«Я хочу, чтобы вы продолжали вносить свой вклад»

Начальник генштаба произвел в полковники Шая Симан-Това – офицера ЦАХАЛ, смертельно раненного при обрушении туннеля под Газой

Йоссеф Йак,

Гади Айзенкот и Шай Симан-Тов
Гади Айзенкот и Шай Симан-Тов
צילום: דובר צה"ל

Этим вечером начальник генштаба ЦАХАЛ, генерал-лейтенант Гади Эйзенкот лично вручил погоны полковника офицеру Шаю Симан-Тову (שי סימן טוב), в знак признания его боевых заслуг и за успешно пройденный период реабилитации.

Симан-Тов был серьезно (можно даже сказать, смертельно) ранен при обрушении туннеля боевиков ХАМАС в Газе во время военной антитеррористической операции «Нерушимая скала», когда командовал батальоном «Барак» бригады «Голани».

В настоящее время он является командующим штабом Тактическо-командного военного училища.

«Каждое награждение – захватывающее событие, но это – еще более захватывающее», - сказал Айзенкот. «Произведение в высший чин – это, прежде всего, выражение благодарности за командную деятельность, которая символизирует ценный вклад в молодое поколение командиров, перенимающих и учащихся вашему боевому и командному опыту».

«Я хочу, чтобы вы продолжали вносить свой вклад и свой опыт, обучая поколения командиров, мужественных и знающих военную доктрину. Я убежден, что ваш вклад будет продолжать развиваться в будущем. По этому случаю, я желаю вам хорошего и безопасного Нового года, и благословенного года для всех нас», - добавил начальник генерального штаба ЦАХАЛ.

(צילום: דובר צה"ל)

«Я так же горд, как и вы, горд и рад произведением меня в это звание, но я вижу историю с другой точки зрения – с точки зрения обязательств», - сказал в ответной речи полковник Симан-Тов. «Есть три круга, которые окружают меня с момента получения ранения».

«Первый круг – Даниэла и семья, которые стоят за мной и поддерживают меня. Второй круг – друзья-однополчане, которых я «собирал» на всем пути, любого рода и возраста, и третий круг – обязательство перед бойцами и солдатами ЦАХАЛ, и я являюсь свидетелем этого», - перечислил он.

С видеосъемкой, запечатлевшей награждение начальником генштаба офицера, получившего тяжелое ранение, можно ознакомиться, перейдя по этой ссылке.