IsraelNationalNews.com


Трамп конкретен
Оплачивая терроризм, мира не достичь

Президент Трамп призвал Аббаса положить конец финансированию, поддержке и поощрению терроризма.

Марк Штоде,

Donald Trump at join presser with Mahmoud Abbas in Bethlehem
Donald Trump at join presser with Mahmoud Abbas in Bethlehem
REUTERS

Президент США Дональд Трамп призвал прекратить всякое финансирование террористической деятельности и положить конец другим формам спонсорства и поощрения терроризма. Призыв прозвучал во время его выступления на совместной пресс-конференции с главой Палестинской администрации Махмудом Аббасом в Вифлееме во вторник утром.

«Мир никогда не может пустить корни в месте, где насилие допускается, финансируется и даже вознаграждается», - сказал президент Трамп.

«Мы должны быть решительными в осуждении таких актов единым, дружным голосом. Мир - это выбор, который мы должны делать каждый день, и Соединенные Штаты здесь, чтобы помочь сделать эту мечту возможной для молодых еврейских, христианских и мусульманских детей во всем регионе».

Президент добавил, что он «привержен» оказанию помощи обеим сторонам в достижении окончательного соглашения о статусе.

«Я привержен достижению мирного соглашения между израильтянами и палестинцами, и я намерен сделать все возможное, чтобы помочь им в достижении этой цели. Президент Аббас заверяет меня, что он готов добросовестно работать над достижением этой цели. Премьер-министр Нетаньяху пообещал то же самое. Я рассчитываю на сотрудничество с этими лидерами в деле достижения прочного мира».

«Я был удовлетворен тем, что президент Аббас присоединился к саммиту и обязался принять решительные, но необходимые меры для борьбы с терроризмом и противостоять его ненавистной идеологии. И это настолько интересно, что наша встреча состоялась [даже] в это ужасное утро смерти».

Несмотря на продолжающиеся нападения арабских террористов, включая явный террористический акт в Нетании во вторник утром, президент Трамп выразил свой оптимизм в отношении того, что он сможет вернуть обе стороны за стол переговоров и выработать всеобъемлющее мирное соглашение.

«Я искренне надеюсь, что Америка сможет помочь Израилю и палестинцам создать мир и дать новые надежды региону и его народу. Я также твердо верю, что если Израиль и палестинцы смогут заключить мир, это начнет мирный процесс на всем протяжении Ближний Восток, что было бы потрясающим достижением».