IsraelNationalNews.com


Меир Турджеман:
Больше никакого строительства для арабов!

В ответ на последние теракты, вице-мэр Иерусалима отменил все планы арабского строительства в Восточном Иерусалиме

Йоссеф Йак,

Меир Турджеман
Меир Турджеман
צילום: פלאש 90

Накануне наступления праздника Суккот, заместитель мэра Иерусалима, Меир Турджеман, возглавляющий комитет по городскому планированию, объявил об отмене всех планов строительства в арабских кварталах столицы.

Этот шаг был предпринять им в ответ на теракт в иерусалимском районе Гиват ха-Тахмошет, в результате которого погибли 29-летний сотрудник спецподразделения полиции Йосеф (Йоси) Кирма (יוסף (יוסי) קירמה הי"ד), и 60-летняя жительница Иерусалима Левана Хамама (לבנה חממה הי"ד).

«Выложим все карты на стол и назовем вещи своими именами: арабы Восточного Иерусалима хотят убивать нас. Почему же мы должны давать им эту возможность?», - спросил Турджеман в интервью иерусалимскому радио, призывая местных арабов брать на себя ответственность за то, что делают выходцы из их среды.

«Мы жили ложными надеждами на то, что эти люди изменят свое поведение, если мы поможем им. Но оказывается, они не меняются [как мы не старайся]. Почему люди должны умирать в Иерусалиме? Где это написано? Кто это разрешил?», - спрашивает он.

«Мы должны жестко реагировать на происходящее [здесь], и я собираюсь дать тому пример: я удаляю все планы [арабского] строительства в Восточном Иерусалиме с повестки дня [комитета по планированию и строительству]. Я отменил их все. Они говорят, что нужен «кнут и пряник», но больше никакого пряника мы не дадим им – один только кнут», - сказал Турджеман.

По его словам, совершенно немыслимо, что планы строительства для евреев отменяются из-за международного давления, а палестинское и арабское население преспокойно строят, ничего не делая взамен.

«Это ведь не улица с односторонним движением!», - указывает Турджеман. - «Как можно отменять планы строительства в Гило и Рамат-Шломо, в то время как арабы, которые хотят нас уничтожить, награждаются конфетами и сладостями. Все кончено, я взял на себя ответственность, и если кто-то недоволен – можете меня уволить!», - твердо заявил вице-мэр столицы.

Несколько позже, мэр Иерусалима, Нир Баркат, пояснил, что шаг, предпринятый Турджеманом, не был согласован с ним. В заявлении офиса Барката, в частности, говорится, что «этот шаг не отражает мнение мэра или политику муниципалитета. Способом предотвращения терроризма является борьба без компромиссов и железной рукой против тех, кто выбрал путь террора, подстрекательства и насилия, но одновременно необходимо усилить умеренные и мирные элементы в арабской среде, которые желают жить в соответствии с законом».