«Мы ясно заявляем: мы прибыли в Израиль, чтобы строить!»

Новый еврейский дом в мусульманском квартале Иерусалима. Бецалель Смотрич: «Того, кто поддается давлению – давят еще больше»

Йоссеф Йак,

Правый марш по улицам Иерусалима
Правый марш по улицам Иерусалима
צילום: ששון תירם

В конце минувшей недели, в мусульманском квартале в Старом городе Иерусалима появился новый еврейский дом, что стало результатом усилий депутатов Кнессета от «Ха-Иехуд Ха-Леуми - Ткума» («האיחוד הלאומי-תקומה») и заместитель мэра столицы, Дова Калмановича.

Депутат Кнессета Бецалель Смотрич сказал по этому поводу, что «не желая двигаться на «американском автопилоте» [читай – под диктовку Америки], мы ясно и четко заявляем: мы прибыли в Израиль, чтобы строить! Так было в прошлом, так есть сейчас, так будет в будущем».

«Тот же голос, который отстаивает строительство в долине Шило, требует разморозить еврейское строительство в Иерусалиме, вечной столицей Израиля. Здесь существует демографическая угроза, и это – абсурд, с которым нельзя мириться» (досл. «זהו איום דמוגרפי על ירושלים וזהו אבסורד שאסור להשלים איתו»), - подчеркнул он.

Кроме того, Смотрич (пускай и косвенно) подверг критике политике, проводимую премьер-министром Биньямином Нетаньяху: «Тот, кто подается давлению и действует против интересов государства Израиль и Иерусалима, того из Америки давят еще больше, связывая сумму военной помощи со строительством в Иудее и Самарии. Мы выдвигаем ясное требования премьер-министру: прекратить замораживание строительства в Иерусалиме, Иудее и Самарии. Пришло время для «оттепели», пришло время для строительства» (досл. «הגיע זמן הפשרה, הגיע זמן בנייה»).

Вице-мэр Иерусалима, Дов Калманович говорит, что «еврейский суверенитет в Иерусалиме стоит задачей номер один передо мной, и даже американцы пытаются установить повестку дня Комитета по планированию и строительству. Слава Б-гу, мы тем временем заселяем один дом за другим, и будем продолжать, пока не распространим еврейский суверенитет на все районы [нашей страны]».

«Сегодня вечером я инициировал уникальный слихот-тур по мусульманскому и христианскому кварталам, который наглядно продемонстрировал наше вечное еврейское присутствие в нашей столице», - продолжил он. - «Иерусалим не довольствуется декларациями, но повседневной работой над ростом еврейского присутствия во всех своих частях».

Министр сельского хозяйства Ури Ариэль, со своей стороны, отверг американскую критику по поводу строительства в Иерусалиме и в регионе Ие“Ша: «Они осуждают, а мы строим (досл. «הם מגנים ואנחנו בונים»). Новое здание, в котором евреи станут жить в мусульманском квартале Старого города, является лучшим ответом на осуждение и лицемерие международного сообщества».

Генеральный директор «Ха-Иехуд Ха-Леуми», Офир Софер сказал: «Несмотря на осуждения, мы выбрали в этом году путь наших отцов, открыв новый [еврейский] дом и собираемся продолжать это делать в новом году. Мы – здесь, и везде в Израиле, мы здесь, чтобы остаться, и мир должен признать этот факт».

Полностью интервью с Бецалелем Смотричем и Офри Софером можно посмотреть, перейдя по этой ссылке.