О Пересе из Бахрейна: «Покойся с миром президент войны»

Министр иностранных дел Бахрейна высказался в связи со смертью Шимона Переса. Его высказывание никому не понравилось.

Ян Голд,

Флаг Бахрейна (Иллюстрация)
Флаг Бахрейна (Иллюстрация)
Thinkstock

Министр иностранных дел Бахрейна шейх Халед бин Ахмед аль-Халифа сделал в четверг в Twitter. следующую запись: «Покойся с миром, Шимон Перес - президент войны и человек до сих пор неуловимого мира на Ближнем Востоке».

Как и большинство арабских стран, Бахрейн не имеет дипломатических отношений с Израилем, и многие арабы ассоциируют Переса с чередой войн, бушевавших между Израилем и его соседями, а не с договоренностью с палестинцами в Осло, что принесло ему Нобелевскую премию мира.

Высказывание министра иностранных дел Бахрейна, в котором отнюдь не пахнет похвалой в адрес Переса, всё равно было воспринято в штыки в Бахрейне. Основная реакция сводится к тому, что «наш министр иностранных дел оплакивает сионистского террориста и убийцу детей».