"А у доносчиков да не будет надежды"
"А у доносчиков да не будет надежды"צילום: מתוך האתר

Леворадикальная общественная организация «Шалом Ахшав» начала новую кампанию против запланированного еврейского строительства в Хевроне.

Напомним, что речь идет о первом за более чем десять лет случае, когда государственные структуры планируют построить нескольких жилых домов в еврейском квартале Хеврона.

План строительства в зоне, находящейся под полным израильским контролем, утвержден Министерством обороны, более того – разрешение начать планирование было дано еще предыдущим министром обороны Моше (Буги) Яалоном.

Сами же дома планируется построить на месте, на котором в настоящее время находится военная база «Митканим» («מתקנים») – между районами Авраамом Авину и улицей Шухада, которая является одной из основных транспортной артерии Хеврона.

По имеющимся, официально подтвержденным сведениям, этот участок еще до образования Израиля принадлежавшем евреям; с 40-х годов на этом месте стояла центральная автобусная станция Хеврона, позже она была отторгнута ЦАХАЛ для военных нужд.

«Этот район всегда был известен как один из принадлежащих еврейской общине», - сказал пресс-секретарь местного еврейского сообщества, Ноам Аарнон. - «Если мы сможем вернуться, чтобы жить там, я уверен, что каждый, ищущий справедливости человек будет признателен за это».

Как и следовало ожидать, арабские жители Хеврона и левые общественные организации намерены опротестовать данное решение государства, утверждая, что «под маской «законности», происходит экспроприация исконно палестинской земли в пользу еврейских поселений».

«Налицо попытка противоречия решению Верховного суда, который запрещал создание поселений на земле, конфискованной для военных нужд», - сказала Хагит Офран, лидер группы мониторинга в составе леворадикальной организации «Шалом Ахшав».

Ответом им стал «контр-кампания», инициированная тремя наиболее видными фигурами еврейского поселенческого движения: бывшим депутатом Кнессета Орит Струк, и правыми активистами Барухом Марзелем и Бенци Гопштейном.

«Шалом Ахшав» – это мир, но ложный [обыгрывается перевод названия левой организации «Мир сейчас»]. У доносчиков да не будет надежды. Они плачут о намерении евреев построить дома в Хевроне? Так я желаю им продолжать плакать» (досл. «המלשינים שלא תהיה להם תקוה. בוכים על הכוונה לבנות בתים ליהודים בחברון. אני מאחל להם שימשיכו לבכות»), - сказал за всех Бенци Гопштейн.