«Несмотря на то, что происходит, я решил пойти на молитву»

Попытка переворота застигла евреев Стамбула посреди шаббата. На следующий день синагоги были полупустыми...

Хатуль Б.Б.,

Попытка переворота в Турции. Иллюстрация
Попытка переворота в Турции. Иллюстрация
צילום: ruhyrx

Попытка государственного переворота, совершенного в Турции, застигла евреев Стамбула, когда те находились по домам, наслаждаясь началом Шаббата – дня покоя и отдыха, заповеданного Торой. Однако, несмотря на святость субботы, нельзя было не почувствовать драматизма, разворачивающегося на улицах города.

Хотя главные события происходили только в Анкаре, но и стамбульские евреи почувствовали напряженность ситуации в сфере безопасности, что не могло не найти своего отражения: в субботу утром местные синагоги были полупустыми.

«В пятницу вечером мы пошли в синагогу, как обычно, на улице не было видно никаких изменений или признаков того, что что-то не так, ни в поведении полицейских, ни военных ничего необычного не было. Это лишний раз указывает на то, что всё случившееся было для нас полной неожиданностью», - приводят местное религиозное еврейское издание «Ха-Мевасер» («המבשר») слова одного из представителей турецкой общины, давшего интервью на условиях анонимности.

«Только около 23:30, когда мы заканчивали субботнюю трапезу, соседи пришли к нам, чтобы рассказать о драматических событиях переворота, произошедшего в стране, и об ожесточенных столкновениях в нескольких местах…», - продолжает он. - «Естественно, первая мысль была о родственниках и друзьях. С одной стороны, мы не могли, конечно, знать, что происходит с ними. Но, с другой стороны, мы были спокойны, потому что знали, что в этот час ночи на субботу они находятся дома, а не на опасных улицах, и им не будет причинено никакого вреда».

Турецкий еврей также сказал, что молитва была проведена быстро и все быстро разошлись по домам: «Несмотря на то, что происходит, я решил пойти на молитву в субботу утром, так как живу близко от синагоги. Я шел быстро, так что я могу сказать, что успел увидеть только большое скопление сил полиции и армии. Те евреи, которые живут близко от синагоги, как я, пришли, но живущие далеко не рискнули ходить по ставшим опасными улицам. Мы провели наши молитвы и вернулись по домам тоже очень быстро. Конечно, мы чувствовали то напряжение, которое висело в воздухе, несмотря на то, что позже узнали, что попытка переворота оказалась неудачной…».

«Мы, еврей Турции, никогда не бывали товарищами путчистам и ни за что не выступали против правительства. Связи сообщества с властями – просто превосходны, и это находит свое отражение во многих вещах, в безопасности и во многом другом. Мы молился за наше правительство, за то, чтобы оно было стабильным и сильным, ибо это будет хорошо для [местных] евреев», - указал он.