«Целостность народа важнее целостности земли»

Авигдор Либерман на своем первом брифинге на посту министра обороны: «Я верю в политический прагматизм и силы безопасности»

Йоссеф Йак,

Либерман на встрече с генералами генштаба
Либерман на встрече с генералами генштаба
צילום: דובר צה"ל

Сегодня, 31 мая, новый министр обороны, Авигдор Либерман, встретился с высшими офицерами Генерального штаба ЦАХАЛа, проведя первый брифинг после своего вступления в должность.

В своем вступительном слове Либерман отметил, что «Армия обороны Израиля и ее командиры имеют самый широкий консенсус в израильском обществе, и это является самым важным активом армии. Мы должны защитить этот актив любой ценой, и, следовательно, явиться теми, кто несет ответственность не только за оперативную деятельность солдат, но и за моральный облик всей нации».

«Подобно тому, как это происходит в любом демократическом обществе, решая вопросы войны и мира, мы должны выражать волю и поддержку подавляющего большинства населения [страны] (досл. «חייבים לבטא את רצונו ותמיכתו של רוב גדול בעם »), а не полагаться на чем-то один голос в Кнессете».

Новый министр обороны также сказал генералам, что «когда же возникает конфликт между целостностью народа и цельностью земли, цельность народа является более важной (досл. «התנגשות בין הערכים של שלמות העם או שלמות הארץ, שלמות העם חשובה יותר»).

Либерман также заверил офицеров генштаба в том, что он «намерен здесь работать 24/7», и добавил: «Я верю в политический прагматизм и силы безопасности. Я пришел сюда без высоких сапог – и с открытой [для восприятия] головой» (досл. «אני בא לכאן בלי נעליים גבוהות ועם ראש פתוח»).

«Я благодарю моего предшественника, [бывшего] министра Моше Яалона, с которым я во многом бывал не согласен, но у которого есть много достоинств и больших вкладов в дело укрепления безопасности Израиля. Я намерен работать в тесном сотрудничестве с начальником генштаба, [Гади] Айзенкотом и офицерами Генерального штаба, и уверен, что вместе мы будем еще больше укреплять безопасность граждан Израиля», - добавил он.

С видеозаписью, запечатлевшей визит Авигдора Либермана в генштаб Армии Обороны Израиля, можно ознакомиться, перейдя по этой ссылке.