«Уж лучше превратить синагогу в мечеть, чем осквернить»

По словам рабби Шлезингера из квартала Гило, когда нет иного выхода, предпочтительнее, чтобы синагога стала мечетью

Хатуль Б.Б.,

Синагога. Иллюстрация
Синагога. Иллюстрация
אילוסטרציה. פלאש 90

Евреи Франции пришли в смятение после того, как стало известно, что община Марселя продала синагогу «Ор Тора», расположенную в центре города, мусульманам, прямо заявившим, что собираются превратить ее в мечеть, которая откроется уже этим летом.

Согласно информации, опубликованной в местных СМИ, главной причиной сделки для мусульман является тот факт, что открытая на той же улице мечеть уже не вмещает всех прихожан. Для евреев же причиной стало то, что «Ор Тора», построенная 50 лет назад выходцами из Марокко, пустует в течение нескольких последних лет, поскольку местная община, фактически, распалась –  евреи активно переселяются в другие районы города.

«Мы получили приличную сумму [по имеющимся данным – порядка 400 тысяч евро] от мусульман, и уверения, что они бережно отнесутся к этому зданию», - сказал глава местной общины, и добавил, что «не было никакого смысла продолжать платить большие налоги и арендную плату за синагогу, если она остается закрытой бóльшую часть времени».

Отлично понимая чувства марсельских евреев, раввин Элияху Шлезингер (הרב אליהו שלזינגר) из иерусалимского квартала Гило, отметил, что лучше уж превратить синагогу в мечеть, чем в монастырь или была бы оскверненной (כי עדיף שייהפך למסגד מאשר למנזר או לחילופין - יחולל).

«Лучше уж продать синагогу [для того, чтобы их нее сделали] мечеть, а не церковь», - цитирует раввина он-лайн издание Ба-хадрей харедим (בחדרי חרדים). - «Потому что мусульмане не являются идолопоклонниками… Если это необходимо, то ничего нельзя поделать. Есть то, что нельзя продавать добровольно, но, к сожалению, налицо отсутствие выбора…».

«Главное, чтобы это место [синагога] не стала местом оскверненным, чтобы из нее не сделали кинозал, театр или цирк и т.д. (досл. «כמו להפוך את בית הכנסת לקולנוע או תאטרון או קרקס וכדומה»), как писал рабби Моше Файнштейн (זצ"ל)», - указал он.