Моше Яалон в Twitter’е: юмор в ответ на ругань

Министр обороны с юмором ответил на оскорбления в свой адрес, прозвучавшие во время митинга в поддержку солдата из Хеврона

Йоссеф Йак,

Моше Яалон
Моше Яалон
אריאל חרמוני, פלאש 90

Министр обороны Израиля, Моше (Буги) Яалон отреагировал на ругань и проклятия, прозвучавшие в его адрес на митинге на площади Рабина в Тель-Авиве, куда пришли тысячи израильтян, чтобы выразить поддержку Элиору Азарии, солдату, застрелившему в Хевроне нейтрализованного террориста.

Так, некоторые из участников митинга скандировали: «Буги – это кличка собаки» (досл. «בוגי זה שם של כלב»), используя общеизвестное прозвище министра обороны. На это он с юмором ответил в своем Twitter’е: «Просто уточнение: не Буги, а Боги» (досл. «רק לחדד - זה לא בּוּגי, זה בּוֹגי»).

Яалона поддержал лидер оппозиции, депутат Кнессета Ицхак Герцог, написавший на своей странице в социальной сети Facebook: «Буги для них – это кличка собаки. Типа «буги-вуги». [А перед нами] человек, который был ранен и много раз рисковал своей жизнью ради Израиля, человек, который смотрел смерти в глаза».

Герцог так же добавил, что «есть еще одно хорошее имя – «Маасиягу» [название одной из израильских тюрем], и вы должны задаться вопросом: окажитесь ли вы там, если будут приняты и задокументированы угрозы, избиения, унижения ЦАХАЛа, его командиров и государственных учреждений? Возможно, ваше место уже там, а именем Буги назовут площадь [на которой вы его оскорбляли]».