הרב יוסף מנדלביץ'
הרב יוסף מנדלביץ'צילום: אלירן אהרון

В преддверии праздника Песах, который начинается в пятницу вечером, бывший узник Сиона раввин Йосеф Менделевич дал интервью 7 каналу, вспомнив, как он мужественно проводил пасхальный седер в советской тюрьме.

Раввин Менделевич отметил, что как бывшему узнику Сиона, ему не требуется что-то представлять, чтобы соблюдать праздничный ритуал, так как он может по своему опыту судить о лишениях, переживаемых рабами в Египте.

Затем он начал рассказывать увлекательную историю о том, как ему удалось собрать ингредиенты для седера в его последний год в советском ГУЛАГе, где он содержался в течение трех лет.

В тюрьме он сказал своему сокамернику Гилелю, что они должны провести пасхальный седер, но из-за риска и трудностей Гиллель был настроен скептически, но позволил раввину попытаться раздобыть необходимые продукты для праздничного застолья.

У него была маленькая открытка с изображением праздничного стола, которую он получил из Израиля, и которая не была конфискована, так как на ней не было ничего написано. Благодаря открытке он запомнил, какие ингредиенты ему нужны.

Затем раввину Менделевичу чудесным образом удалось раздобыть каждый из необходимых ингредиентов. Это началось, когда по тюрьме начал распространяться грипп и администрация выделила каждому заключенному по луковицу для поддержания иммунитета. Он положил ее в воду, чтобы получить зеленые ростки, которые он мог бы использовать для марора.

Затем был маца, и, к счастью, ему было разрешено передать хлеб. Его сестры согласились послать ему мацу из Израиля, но она прибыли разломана на мелкие кусочки, поскольку охранники думали, что в ней может находиться секретное послание.

Его отец послал ему изюм, а раввин собирал сахар, выдаваемый заключенным, который он затем клал в банку вместе с изюмом и водой. Банку он прятал за отопительной трубой под кроватью, надеясь получить вино.

Потом были найдена трава, росшая из-под асфальта в прогулочном дворе. Он взял маленькие травинки, пробившие твердый асфальт и символизировали свободу, и чтобы использовать их в Карпасе.

У раввина не было цыпленка, однако у него имелись бульонные кубики, присланные ему жителями кибуца Явне в Израиле.

И, наконец, он попросил у охранников копию коммунистической газеты «Правда», которую он использовал для изготовления тарелки.

Когда наступил Песах, он подошел к Гилелю и удивил его собранными ингредиентами. Они обнаружили, что виноград превратился в вино. Для Гиллеля это был первый настоящий седер.

Потом произошло еще одно чудо. На следующее утро Гиллеля забрали из камеры. Раввин Менделевич подумал, что его перевели в другую тюрьму, пока Натан Щаранский - который в настоящее время является председателя Еврейского агентства - сказал ему, что он был освобожден вместе с другими узниками, и уже находится в Израиле.

В Израиле Гилель сказал сестрам раввина о седере и они вздохнули с облегчением, узнав, что даже в тюрьме их брату удается быть свободным человеком.

«Это зависит от вас, а не от условий», - заключил раввин.