«Мы верим, когда кто-то говорит, что хочет уничтожить нас»

Спикер Кнессета Юлий Эдельштейн встретился с генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном

Марк Штоде,

Knesset Speaker Yuli Edelstein
Knesset Speaker Yuli Edelstein
Flash 90

В пятницу вечером спикер Кнессета Юлий Эдельштейн («Ликуд») встретился с генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном в офисе ООН.

В ходе встречи Эдельштейн выразил озабоченность Израиля по поводу недавнего ядерного соглашения с Ираном. «Как член еврейского народа, который пережил Холокост, я верю, когда кто-то говорит, что он хочет уничтожить меня», - сказал Эдельштейн. «Никто не должен любить Израиль. Критика - это прекрасно и необходимо. Однако вы не можете угрожать нам уничтожением».

Генсек ООН возразил ему, подчеркнув, что он считает сделку выгодной, даже если она и не идеальна: «Совершенных соглашений не бывает, и я считаю, что длительные переговоры привели к хорошему соглашению. В любом случае, я советую вам руководствоваться словами президента Рейгана, и доверять, но проверять».

Эдельштейн также выразил недовольство тем, что высокопоставленный иранский чиновник подчеркнул недавно, что Иран хочет уничтожить Израиль. Замечание было сделано в ответ на слова министра иностранных дел Великобритании Филиппа Хаммонда, который утверждал, что сейчас Ирану необходимо найти «более тонкий подход» по отношению к Израилю.

Генеральный секретарь, в свою очередь, сказал, что он очень обеспокоен отсутствием переговоров с палестинцами. «Вы должны сесть и поговорить. Я очень обеспокоен преступлениями, насилием, а также провокациями в Восточном Иерусалиме и на Западном берегу. Ближний Восток нуждается в стабильности, и обе стороны заинтересованы в улучшении ситуации. Этого можно достичь только через диалог».

Эдельштейн ответил, что он считает, что предварительные переговоры должны проводиться между людьми и между парламентами - без подключения мирного соглашения или границ. «Обе стороны имеют общую заинтересованность и обязанности, им необходимо обеспечить хорошую жизнь для будущих поколений», - сказал он. «Мы должны работать вместе по ряду вопросов, включая водные ресурсы, окружающую среду и сельское хозяйство. Только таким образом мы можем построить фундамент для мира с ними».

Спикер Кнессета поблагодарил Генерального секретаря за намерение ООН признать Йом Кипур официальным праздником Государства Израиль. При этом ООН не будет проводить мероприятия в этот день. «Это святой день для евреев», - сказал Эдельштейн. «Помимо обоснованности и важности этого жеста, я думаю, что здесь кроется сообщение о том, что организация, которой вы руководите, выражает признание прав еврейского народа».