Барак Обама – противникам «ядерной сделки»: вы – безумцы

Вернувшись из отпуска «немного смелее, чем раньше», президент США не рад, что ему предстоит «иметь дело с сумасшедшими»

Йоссеф Йак,

Барак Обама
Барак Обама
Flash 90

Как стало известно, вчера, 24 августа, президент США Барак Обама выступил с оскорблениями в адрес противников «ядерной сделки» с Ираном, называя тех, кто критически относится к спорному соглашению, «безумными».

Эти слова прозвучали в Лас-Вегасе, куда Обама прибыл после двухнедельного отпуска, пошедшего, как сказали приближенные президента, ему только на пользу: «он словно весь обновился, зарядился энергией – и стал немного смелее, чем раньше».

Смелость же эта проявилась не только в разъездах президента по городу, с конференции на конференцию, в бронированном лимузине, но и в заявлении, что по возвращении в Вашингтон, ему придется «иметь дело с сумасшедшими в условиях управления [имеющимися] некоторыми проблемами» (досл. «deal with the crazies in terms of managing some problems»).

Комментарий Обамы напоминает его недавнее агрессивное заявление в адрес американской общественности, когда он назвал тех, кто выступает против сделки с Исламской республикой – сторонники войны:  «у них много общего с иранскими крикунами, скандирующими «Смерть Америке!», ибо они тоже бьют в барабаны, призывая к войне».

Позже пресс-секретарь Белого дома Джош Эрнест пытался защитить своего босса, утверждая, что «заявление было вырвано из контекста».