Видео: министр иностранных дел России: «Дебилы, бл…»

На пресс-конференции с участием главы российского МИДа Сергея Лаврова случился скандал

Ян Голд,

Министр иностранных дел России Сергей Лавров
Министр иностранных дел России Сергей Лавров
Reuters

Накануне состоялась совместная пресс-конференция министром иностранных дел России и Саудовской Аравии – Сергея Лаврова и Аделя Аль-Джубейра.

Эта новость вряд ли бы заслуживала отдельной статьи, если бы не, мягко говоря, неординарная ситуация, произошедшая во время пресс-конференции.

Переводчик переводил один из ответов Лаврова. Лавров в это время молчал и, вдруг, негромко произнес «дебилы» плюс еще одно слово, которое не позволяют написать цензурные рамки.

Впрочем, это «бенефис» Лаврова хорошо виден и слышен ниже на видео.

Остается только догадываться, слова министра иностранных дел России были адресованы его коллеге из Саудовской Аравии, переводчику, или кому-либо иному.

Во всяком случае от министерства иностранных дел России уже разъяснений не дождаться, поскольку там традиционно говорят на черное – белое. В данном случае настаивают, что Лавров вовсе не бранился, а всего лишь кашлянул.

Издание «Говорит Москва» привела такие разъяснения директора департамента информации и печати МИДа Российской Федерации  Марии Захаровой, которая  вела эту пресс-конференцию: ««Я была на этой пресс-конференции и ничего не услышала такого. Я не могу комментировать то, что я не слышала. Кашлянул человек, я не знаю, что у него. Я ничего не слышала, а что там было на заднем фоне или параллельно ещё что-нибудь, у меня комментариев нет. Я могу сказать, что субстантивно всё, что он говорил, это есть в стенограмме, это слышно было на записи. А комментировать шорохи, кашли, ещё какие-то междометия – это к теме переговоров никак не относится»