Дани Атар (слева) в округе Биньямин
Дани Атар (слева) в округе БиньяминMateh Binyamin Regional Council

В один из самых жарких дней этого года (не только из-за высоких температур), депутат Кнессета Дани Атар («Сионистский лагерь») совершил свой первый визит на территорию регионального совета Биньямин (точнее – Мате-Биньямин (מועצה אזורית מטה בנימין)).

«Именно из-за сложности [нынешней ситуации], которая требует диалога, я решил не отменять [визит] и приехать сюда», - сказал он в начале своего турне по региону. - «В такие моменты, мы должны вести диалог, а не сидеть в своем лагере, указывая пальцами…».

Поездка началась с посещения религиозного училища для девушек («ульпана»), находящегося в поселении Долев, после чего Атар направился в Гуш-Дан и далее – на восток, к долине реки Иордан, а завершил свой тур в древнем Шило.

Эта поездка, разумеется, не прошла мимо внимания экстремистски настроенных левых, которые использовавших социальную сеть Facebook для яростных нападок на Атара. «Осмелившись посетить оккупированные территории», он стал «одним из разрушителей партии «Авода», Фуадом нового поколения», - пишут они, имея в виду экс-депутата Кнессета Биньямина Бен-Элиэзера.

«Вы потеряли мой голос, когда поддержали легализацию поселений», - заявляет один из критиков. Другой также выразил разочарование по поводу поездки Атара, «поддерживающей беззаконие [поселений]», - как он выразился. - «Я разочарован тем, что теперь вы выбрали путь поддержки именно тех, кто угрожает верховенству закона, равенству, либерализму, свободе от религии».

«Вот так красота! Они возвели Ульпану!», - саркастично восторгается очередной критик. - «Но на чьи деньги это было построено? За чей счет? Сколько военных и сколько дней охраняют Ульпану? Неужели и я буду призван защитить Ульпану? Что это – восторг от оккупации? Вы потеряли мой голос!».

Сам же Атар равнодушен к критике: «Важно, чтобы каждый, кто может, посетил бы поселения и саму эту область, которая росла и развивалась вместе с Израилем с первых дней. Нет никаких сомнений, что пейзаж, люди и прочность общин в Биньямин во многом напоминают рабочее движение, из которого выросли».

По его словам, несмотря на разногласия а, возможно, именно из-за них, мы и обязаны вести диалог: «Израильскому обществу, к сожалению, не хватает общения, а не криков экстремистов и радикалов [с обеих сторон], которые не выступают от имени большинства».

Председатель местного регионального совета, Ави Роэ, подчеркнул, что придает большое значение посещению Атаром округа Биньямин. «Знакомство с областью, диалог и понимание того, что нас разделяет – вот наиболее значительное, что было в этом визите. Мы должны взяться за руки и работать вместе, чтобы укрепить общины по всей стране – в Галилее, Негеве, Араве, Иудее, Самарии и Биньямине»