Лея Голдин: «Не хочу видеть террористов на улицах»

Семья Адара Голдина (הי"ד) встретилась со спикером Кнессета Юлием Эдельштейном: «Мы не хотим платить высокую цену, как в прошлом»

Йоссеф Йак,

Члены семьи Голдина (הי"ד) у Эдельштейна
Члены семьи Голдина (הי"ד) у Эдельштейна
צילום: דוברות הכנסת

Вчера, 14 июля, спикер Кнессета Юлий Эдельштейн встретился в своем офисе с членами семьи Адара Голдина (הי"ד), павшего во время военной антитеррористической операции «Нерушимая скала» («צוק איתן»), и чьи останки до сих пор находится в руках врагов.

В ходе встречи, мать Адара, Лея Голдин, заявила: «в первую годовщину операции [«Нерушимая скала»], мы были поражены, обнаружив, что нет никаких объявлений о том, что Адар не просто солдат ЦАХАЛа, но [был] похищен (досл. «נדהמנו לגלות שאין בכלל מודעות לכך שהדר הוא לא רק חלל צה"ל אלא חטוף»). Распространение этого мы взяли на себя, и полны решимости добиться передачи его тела для похорон в Израиле, и, следовательно, нам очень нужна помощь».

«Трудная дилемма», - объясняет она: - «Мы не хотим платить высокую цену, [как]  заплатили [ее] в прошлом, и хотим видеть [выпущенных в обмен] террористов на наших улицах. Надеемся, что наши лидеры будут иметь мужество принять правильное решение».

Со своей стороны, Эдельштейн сказал семье, что сегодня Израиль противостоит ХАМАСу и Иранау, жестоким врагам, чья единственная цель состоит в причинении боли и страданий нашим гражданским лицам и военнослужащим, и «мы будем использовать все возможности, чтобы помешать им делать это».

«Дилемма действительно не простая», - согласился спикер Кнессета, - «придать ли [все это] гласности или действовать в тайне? Эта дилемма сопровождает нас уже много лет, – более того, она была со мной в дни моей борьбы за выезд из Советского Союза. Вы имеете полное право требовать действий по возвращению Адара и Орона Шауля…».