«Мы не всегда бывали готовы, но извлекаем уроки»

Начальник отделения планирования ЦАХАЛа признает: армия не была готова к борьбе с туннелями в Газе, но «проблема будет решена»

Йоссеф Йак,

Нимрод Шефер
Нимрод Шефер
צילום: עמוס גלעד: ארז חרודי, עושים צילום

Начальник отдела планирования ЦАХАЛа, генерал Нимрод Шефер (אלוף נמרוד שפר), признал, что армия не была готова к борьбе с угрозой туннелей, прорытых террористами под сектором Газы.

«Мы оглядываемся назад, на прошлое лета, на то, чего [в итоге] добились», - сказал Шаффер, выступая сегодня, 8 июня, на конференции в Междисциплинарном центре (IDC) в Герцлии.

«Проблема «подземной войны» будет решена», - пообещал улучшить. - «Мы прилагаем необычайные усилия наших инженерно-технических центров, направляя их специалистов на поиск решения оперативных задач. Мы должны сделать ЦАХАЛ достаточно гибким, чтобы армия могла максимально быстро приспосабливаться под быстро меняющуюся обстановку, буквально на ходу решать проблемы и двигаться вперед. Мы не всегда бывали готовы, но мы извлекли неприятный урок» (досл. «לא תמיד היינו במקום הזה ולמדנו לקח לא נעים»).

Выступавший вслед за ним генерал-майор запаса Амос Гилад (עמוס גלעד), глава отдела министерства обороны по вопросам политики и безопасности, рассмотрел угрозы государству Израиль и поставил Иран на первое место с этим «списке».

«Наша ситуация в сфере безопасности уже давно не была так хороша, как сейчас, но у нас есть немало проблем», - сказал Гилад в ходе конференции. - «Когда вы смотрите в будущее, то видите надвигающийся шторм» (досл. «כשאתה מסתכל אל העתיד מתקרבת סערה»), - предупредил он. - «Вы не верите в это, пока шторм не приходит. У нас есть много того, чтобы нужно сделать, но проблемы являются беспрецедентными».

Тем не менее, генерал-майор не ожидает войны этим летом: «Я думаю, что сейчас мы восстановили сдерживающий фактор, придав ему максимально большой вес, благодаря операции «Нерушимая скала». ЦАХАЛ имеет много проблем, и мы должны дать на них самый решительный ответ».